Перевод текста песни 36 Barrels - The Real McKenzies

36 Barrels (оригинал)

Mr. Catesby, do you have a light
They’re indignant to our plight
We’re together in this fight
I packed the barrels tight
Mr. Catesby, we follow the flame
We all curse the reign
Of that bastard King James
And the book that bears his name
36 barrels
Will level this place
Bring down his grace
Our metal he will face
36 barrels
Tied to a fuse
I do refuse
To be ruled by you
Mr. Catesby, we have been betrayed
Faux has given names
Then broke his neck for shame
But killed as all the same
36 barrels
Will level this place
Bring down his grace
Our metal he will face
36 barrels
Tied to a fuse
I do refuse
To be ruled by you
36 barrels
Will level this place
Bring down his grace
Our metal he will face
36 barrels
Tied to a fuse
I do refuse
To be ruled by you
36 barrels
Tied to a fuse
I do refuse
To be ruled by you

36 Бочек (перевод)

Мистер Кейтсби, у вас есть свет?
Они возмущены нашим положением
Мы вместе в этой борьбе
Я плотно упаковал бочки
Мистер Кейтсби, мы следуем за пламенем
Мы все проклинаем правление
Из этого ублюдка короля Джеймса
И книга, которая носит его имя
36 баррелей
Выровняет это место
Снизьте его благодать
Наш металл, с которым он столкнется
36 баррелей
Привязан к предохранителю
я отказываюсь
Быть управляемым вами
Мистер Кейтсби, нас предали
Faux дал имена
Затем сломал себе шею от стыда
Но убит как все равно
36 баррелей
Выровняет это место
Снизьте его благодать
Наш металл, с которым он столкнется
36 баррелей
Привязан к предохранителю
я отказываюсь
Быть управляемым вами
36 баррелей
Выровняет это место
Снизьте его благодать
Наш металл, с которым он столкнется
36 баррелей
Привязан к предохранителю
я отказываюсь
Быть управляемым вами
36 баррелей
Привязан к предохранителю
я отказываюсь
Быть управляемым вами