Перевод текста песни Midnight Flyer - The Night Flight Orchestra

Midnight Flyer (оригинал)

I’m not leaving, I’m just going somewhere else
Far beyond the sights and the whispers
And the weakness of myself
Now is not the time to think of all I’ve lost
There are skylines left to conquer
There are oceans left to cross
I have raged against the dying of the light
But no miracles are saving me tonight
I’m a midnight flyer
Rushing through the storm
I got lost without your loving
And I can’t find my way home
I’m a midnight flyer
Coming for your soul
I’m a stranger to myself
But I still long for the unknown
I said ooh
Midnight flyer
Don’t leave me here alone
I’m en route towards the dawning of the day
By the time the clouds are breaking
I just hope I found my way
It’s not over but the end is drawing near
Here’s a toast to new beginnings
And to all I once held dear
I gaze into the cold and scorching sun
If the darkness will embrace me when I’m done
I’m a midnight flyer
Rushing through the storm
I got lost without your loving
And I can’t find my way home
I’m a midnight flyer
Coming for your soul
I’m a stranger to myself
But I still long for the unknown
I said ooh
Midnight flyer
Don’t leave me here alone

Полуночный флаер (перевод)

Я не ухожу, я просто иду куда-то еще
Далеко за пределами взглядов и шепота
И слабость себя
Сейчас не время думать обо всем, что я потерял
Осталось покорить горизонты
Осталось пересечь океаны
Я бушевал против умирания света
Но никакие чудеса не спасают меня сегодня вечером
Я полуночный летчик
Спеша сквозь шторм
Я потерялся без твоей любви
И я не могу найти дорогу домой
Я полуночный летчик
Иду за твоей душой
Я чужой для себя
Но я все еще жажду неизвестного
я сказал ох
Полуночный флаер
Не оставляй меня здесь одну
Я на пути к рассвету дня
К тому времени, когда облака разойдутся
Я просто надеюсь, что нашел свой путь
Это еще не конец, но конец приближается
Вот тост за новые начинания
И всем, что мне когда-то было дорого
Я смотрю на холодное и палящее солнце
Если тьма обнимет меня, когда я закончу
Я полуночный летчик
Спеша сквозь шторм
Я потерялся без твоей любви
И я не могу найти дорогу домой
Я полуночный летчик
Иду за твоей душой
Я чужой для себя
Но я все еще жажду неизвестного
я сказал ох
Полуночный флаер
Не оставляй меня здесь одну