Перевод текста песни Hardwell Close - The Murderburgers

Hardwell Close (оригинал)

Where do you suggest we go from here?
I hear it’s beautiful in Hell this time of year
Keep focusing on my neck
When I can’t get these dots to connect
Just do your best to write me out
Ignore every word that I say
I’ll reluctantly write this year off
And keep ignoring this headache and this cough
Then walk away from town following the dark clouds
Stare through a stranger in front of me
Zone right out, thought of checking myself into the Royal Infirmary
I used to pass by this guy trying to figure out the best way to slit his wrists
Some nights I thought of slowing down to see about trading tips
But instead I kept thinking of lines that help me through the night
Jon says it always rains in Scotland and he’s right
I miss that rain so fucking much right now
We spent this whole time hoping for something better
We spent this whole time praying for something better
We spent this whole time begging for something more than just a Punch right to
the gut
A razor blade right to the wrist
A kick right to the face
For each of the warning signs we missed
But even on the worst of days it made sense to me
Now I can’t see the sense in doing anything
And I used to see that sad, sad man with a broken guitar on every corner that I
turned
Now I barely see anyone
And I can’t help but miss everyone
And I barely see anyone
And I can’t help but miss everyone
And I barely see anyone
And I can’t help but miss everyone
Now I barely see anyone
And I can’t help but miss everyone

Хардвелл Клоуз (перевод)

Куда вы предлагаете нам двигаться дальше?
Я слышал, в это время года в аду красиво
Сосредоточьтесь на моей шее
Когда я не могу соединить эти точки
Просто сделай все возможное, чтобы написать мне
Игнорируйте каждое слово, которое я говорю
Я неохотно напишу в этом году
И продолжайте игнорировать эту головную боль и этот кашель
Затем уходите из города, следуя за темными облаками
Смотреть сквозь незнакомца передо мной
Зона сразу, подумал о том, чтобы проверить себя в Королевском лазарете
Раньше я проходил мимо этого парня, пытаясь придумать, как лучше всего перерезать ему вены.
Иногда по ночам я думал о том, чтобы притормозить, чтобы ознакомиться с советами по трейдингу.
Но вместо этого я продолжал думать о линиях, которые помогают мне в ночи
Джон говорит, что в Шотландии всегда идет дождь, и он прав
Я чертовски скучаю по этому дождю прямо сейчас
Мы провели все это время, надеясь на что-то лучшее
Мы все это время молились о чем-то лучшем
Мы все это время умоляли о чем-то большем, чем просто право на удар
кишечник
Лезвие бритвы прямо на запястье
Удар прямо в лицо
Для каждого из предупреждающих знаков, которые мы пропустили
Но даже в худшие дни для меня это имело смысл
Сейчас не вижу смысла что-то делать
И я видел этого грустного, грустного человека со сломанной гитарой на каждом углу, который я
повернулся
Теперь я почти никого не вижу
И я не могу не скучать по всем
И я почти никого не вижу
И я не могу не скучать по всем
И я почти никого не вижу
И я не могу не скучать по всем
Теперь я почти никого не вижу
И я не могу не скучать по всем