Перевод текста песни Snow Owl - The Mountain Goats

Snow Owl (оригинал)

You came down from heaven to the branch outside my window
Your feathers were the color of snow
The dice were loaded against us ever seeing each other
But one of us had nowhere else to go
In your eyes were all the colors the rainbow forgot
Your wingspan was three feet wide or better
With your voice practicing notes from time’s own beginning
You took apart the alphabet letter by letter
And here, where it all stops for good
Where the cool waters run
Thought I saw a mouse kicking in your beak
It was only a skeleton

Snow Owl (перевод)

Ты спустился с небес на ветку за моим окном
Твои перья были цвета снега
Кости были загружены против того, чтобы мы когда-либо видели друг друга
Но одному из нас больше некуда было идти
В твоих глазах были все цвета, о которых забыла радуга.
Размах ваших крыльев был три фута в ширину или больше.
С вашим голосом, практикующим ноты с самого начала времени
Ты разобрал букву за буквой алфавита
И здесь, где все останавливается навсегда
Где текут холодные воды
Думал, я видел, как мышь пинала тебя в клюве
Это был всего лишь скелет