Перевод текста песни Slow West Vultures - The Mountain Goats

Slow West Vultures (оригинал)

Breaking the signal so it’s totally unreadable
Drinking the dregs, eating the utterly inedible
We do what we do
All for you
All dressed up, black hat and white cane
Slowly circling the drain
Ready for the future
Ready for the world about to come
Shooting the sequel before the treatment’s even finished
Sending numbers off the monojects as our slight returns diminish
We are what we are
Get in the goddamn car
Smiling faces flawlessly rehearsed
We are sleek and beautiful, we are cursed
Ready for the future
Ready for the world about to come

Медленные Западные Стервятники (перевод)

Ломать сигнал, чтобы он был полностью нечитаемым
Пить отбросы, есть совершенно несъедобное
Мы делаем то, что делаем
Все для тебя
Все одеты, черная шляпа и белая трость
Медленно кружим по канализации
Готов к будущему
Готов к грядущему миру
Съемка сиквела еще до окончания лечения
Отправка номеров с монопроектов по мере того, как наша небольшая отдача уменьшается
Мы то, что мы есть
Садитесь в чертову машину
Улыбающиеся лица безупречно отрепетированы
Мы гладкие и красивые, мы прокляты
Готов к будущему
Готов к грядущему миру