Перевод текста песни Sept 15 1983 - The Mountain Goats

Sept 15 1983 (оригинал)

Long dinner with some friends
Way out way out in Portmore
Servants of the pharaoh
Slip in through the open door
All business
Bearing knives and zip-guns
So get on the floor now every last one
Every last one
The heat drifts across the land
If I forget you Israel
Let me forget my right hand
And on the floor Michael James Williams
Feels his fingers start to freeze
And the whole scene’s like a movie
Paramedics on their knees
Try try your whole life
To be righteous and be good
Wind up on your own floor
Choking on blood
The heat drifts across the land
If I forget you Israel
Let me forget my right hand
And the house still smells like onions
When the ambulance arrives
Gabriel in postal blue
Loads up the car and drives to Spanish Town
About three miles away
Where will the wicked run to on that last day?
The heat drifts across the land
If I forget you Israel
Let me forget my right hand

15 сентября 1983 года (перевод)

Долгий ужин с друзьями
Выход в Портмор
Слуги фараона
Проскользнуть через открытую дверь
Все бизнес
Подшипниковые ножи и зип-пистолеты
Так что садитесь на пол сейчас, каждый до последнего
Каждый последний
Тепло дрейфует по земле
Если я забуду тебя, Израиль
Позвольте мне забыть мою правую руку
А на полу Майкл Джеймс Уильямс
Чувствует, как его пальцы начинают замерзать
И вся сцена как фильм
Парамедики на коленях
Попробуй всю жизнь
Быть праведным и хорошим
Окажитесь на своем этаже
Захлебываясь кровью
Тепло дрейфует по земле
Если я забуду тебя, Израиль
Позвольте мне забыть мою правую руку
А в доме до сих пор пахнет луком
Когда приедет скорая помощь
Габриэль в почтовом синем
Загружает машину и едет в Испанский город.
Около трех миль
Куда побегут нечестивые в тот последний день?
Тепло дрейфует по земле
Если я забуду тебя, Израиль
Позвольте мне забыть мою правую руку