Перевод текста песни Sentries in the Ambush - The Mountain Goats

Sentries in the Ambush (оригинал)

Not enough air to quite go around
So we seek lower ground
The light plays its tricks on the trees
In forests like these
Losing the prints
Of the path just ahead
Dazzled by the sun
Where’s everyone
I saw notches in the tree trunks
I saw unfamiliar footprints
I heard evil omen
Voices in the shadow
Came to a circle of stones
And nothing was left but their bones
Cover them
If you can
Leave a sign
If you can
Send up a flare
If you can
In the dry leaves where the canopy opens
Not enough flesh remaining to say
Who fought bravely today
But I knew them all when they lived
And had fight to give
High in the pines
Searching for signs
Come upon a smoking fire pit
This is it
This is it
Count up our lower numbers
See shapes among the shadows
And now we enter the fray
And nothing can stand in our way
Slaughter them
If you can
Kill them all
Where they stand
Make an example of them
In the dry leaves where the canopy opens

Часовые в засаде (перевод)

Недостаточно воздуха, чтобы двигаться
Итак, мы ищем более низкую почву
Свет играет свои трюки с деревьями
В таких лесах
Потеря отпечатков
Пути впереди
Ослепленный солнцем
Где все
Я видел зазубрины на стволах деревьев
Я видел незнакомые следы
Я слышал дурное предзнаменование
Голоса в тени
Пришел к кругу камней
И ничего не осталось, кроме их костей
Покройте их
Если ты можешь
Оставьте знак
Если ты можешь
Отправить вспышку
Если ты можешь
В сухих листьях, где открывается навес
Недостаточно плоти, чтобы сказать
Кто храбро сражался сегодня
Но я знал их всех, когда они жили
И пришлось бороться, чтобы дать
Высоко в соснах
Поиск знаков
Приходите на дымящийся костер
Это оно
Это оно
Подсчитайте наши меньшие числа
Увидеть формы среди теней
И теперь мы вступаем в бой
И ничто не может стоять на нашем пути
Зарезать их
Если ты можешь
Убить их всех
Где они стоят
Сделай из них пример
В сухих листьях, где открывается навес