Перевод текста песни Philippians 3:20-21 - The Mountain Goats

Philippians 3:20-21 (оригинал)

The path to the awful room that no one will sleep in again
Was lit for one man only, gone where none can follow him
Try to look down the way he had gone
Back of the closet whose depths go on and on and on
And nice people said he was with God now
Safe in his arms
But the voices of the angels that he heard on his last days with us
Smoke alarms
Well, the path to the palace of wisdom that the mystics walk
Is lined with neuroleptics and electric shocks
Hope daily for healing, try not to go insane
Dance in a circle with bells on, try to make it rain
And nice people say he had gone home to God now
Safe in his arms, safe in his arms
But the voices of the angels singing to him in his last hours with us
Smoke alarms, smoke alarms

Филиппийцам 3:20-21 (перевод)

Путь к ужасной комнате, в которой больше никто не будет спать
Был зажжен только для одного человека, ушел туда, где никто не может следовать за ним
Попробуй посмотреть вниз, куда он ушел
Задняя часть шкафа, глубины которого продолжаются и продолжаются и продолжаются
И хорошие люди сказали, что он теперь с Богом
В безопасности в его руках
Но голоса ангелов, которые он слышал в свои последние дни с нами
Датчики дыма
Что ж, путь к дворцу мудрости, по которому идут мистики
Выложен нейролептиками и электрическим током
Ежедневно надейтесь на исцеление, старайтесь не сойти с ума
Танцуй в кругу с колокольчиками, попробуй вызвать дождь
И хорошие люди говорят, что он ушел домой к Богу сейчас
В безопасности в его руках, в безопасности в его руках
Но голоса ангелов, поющих ему в последние часы с нами
Дымовые извещатели, дымовые извещатели