Перевод текста песни Get Famous - The Mountain Goats

Get Famous (оригинал)

You were born for these flashing lights
You were born for these endless nights
You always knew sooner or later
You were destined for something greater
You took notes took on what you had to do
To get the piece of the pie that belonged to you
You’ve been waiting for this ever since you were young
Be careful not to choke on your tongue
Get famous
You should be famous
Go on and get famous
I want you to be famous
Cold grey world, all these obedient sheep
They act like they know but they’re all sound asleep
Waiting for something to wake up to
Some nice juicy bone to chew
You arrive on the scene like a message from God
Listen to the people applaud
This is what you were born to do
Wesley Willis taught me how to write about you
Get famous
You should be famous
You go on and get famous
I want you to be famous
Light up the sky like a comet
Make yourself want to vomit
Shine like a cursed star
Show everybody exactly who you are
Get famous
You should be famous
Go on and get famous
I want you to be famous

Получить Известность (перевод)

Вы родились для этих мигающих огней
Ты рожден для этих бесконечных ночей
Вы всегда знали рано или поздно
Вы были предназначены для чего-то большего
Вы делали заметки, записывали, что вам нужно было сделать
Чтобы получить кусок пирога, который принадлежал вам
Вы ждали этого с тех пор, как были молоды
Будьте осторожны, чтобы не подавиться языком
Стань известным
Вы должны быть известными
Продолжай и стань знаменитым
Я хочу, чтобы ты был известен
Холодный серый мир, все эти послушные овцы
Они ведут себя так, будто знают, но все крепко спят.
В ожидании чего-то, чтобы проснуться
Немного сочной косточки, которую можно пожевать
Вы приходите на сцену, как послание от Бога
Слушайте, как люди аплодируют
Это то, для чего вы родились
Уэсли Уиллис научил меня писать о тебе
Стань известным
Вы должны быть известными
Ты продолжаешь и становишься знаменитым
Я хочу, чтобы ты был известен
Осветите небо, как комета
Заставьте себя хотеть рвать
Сияй, как проклятая звезда
Покажи всем, кто ты
Стань известным
Вы должны быть известными
Продолжай и стань знаменитым
Я хочу, чтобы ты был известен