Перевод текста песни Divided Sky Lane - The Mountain Goats

Divided Sky Lane (оригинал)

Five years now since they dissolved our crew
Since the fence went up that I can’t cut through
Grass grown high on the former site
Of the carefully tended garden we visited late at night
See how the cracked moon climbs high
In the divided sky
Much blood shed in the phantom zone
I’m a civilian now, I can’t go home
Sweep my front steps at dark each night
Tongue, swollen with prayer, stomach unbearably tight
See how the cracked moon climbs high
In the divided sky
Though the frost bites hard, I maintain my guard
Good spies grow old, they never come in from the cold
Full information blackout
From the field, for me, I know
I will some day learn how to let you go
Clench and unclench my fingers
Get it right some day
Find the place where the memories go dark
And they stay that way
See how the cracked moon climbs high
In the divided sky

Переулок Разделенного Неба (перевод)

Пять лет с тех пор, как они распустили нашу команду
С тех пор, как забор поднялся, я не могу прорваться
Высокая трава на бывшем участке
Из тщательно ухоженного сада, который мы посетили поздно ночью
Посмотрите, как треснутая луна поднимается высоко
В разделенном небе
Много крови пролито в фантомной зоне
Я теперь гражданский, я не могу пойти домой
Каждую ночь подметай мои ступени в темноте
Язык распух от молитвы, желудок невыносимо стеснен.
Посмотрите, как треснутая луна поднимается высоко
В разделенном небе
Хотя мороз сильно кусается, я сохраняю бдительность
Хорошие шпионы стареют, они никогда не приходят с холода
Полное отключение информации
Из поля, для меня, я знаю
Когда-нибудь я научусь тебя отпускать
Сжать и разжать пальцы
Поймите это правильно когда-нибудь
Найдите место, где воспоминания становятся темными
И они остаются такими
Посмотрите, как треснутая луна поднимается высоко
В разделенном небе