Перевод текста песни Butter Teeth - The Mountain Goats

Butter Teeth (оригинал)

we spilled out through the front door
into the blinding lade light
sun reflected on the storefront windows
tremendously bright
we were norwegians come down from the north
attacking the walls of the fortress
i was permanently at the point of exhaustion
you were gorgeous
who’s here?
just us nobody else around
stray electrical currents
trying to find the ground
we haunted the halls of the pharmacy
artlessly shoplifting random things
painkillers, cough syrup, tiger balm
bubblegum, cigarettes, and shower curtain rings
we were portuguese warships cresting the waves
cannons raised ready to dock
you were counting down the hours and minutes
i was trying to find a way of stopping the clock
who’s here?
just us nobody else around
stray electrical currents
trying to find the ground

Масляные Зубы (перевод)

мы высыпались через парадную дверь
в ослепляющий свет
солнце отражается в витринах магазинов
чрезвычайно яркий
мы были норвежцами, пришедшими с севера
штурм стен крепости
я постоянно был на грани истощения
ты был великолепен
кто здесь?
только мы никого вокруг
блуждающие электрические токи
пытаясь найти землю
мы бродили по коридорам аптеки
бесхитростное воровство случайных вещей
обезболивающие, сироп от кашля, тигровый бальзам
жевательная резинка, сигареты и кольца для занавесок для душа
мы были португальскими военными кораблями, бороздящими волны
пушки подняты готовы к стыковке
ты считал часы и минуты
я пытался найти способ остановить часы
кто здесь?
только мы никого вокруг
блуждающие электрические токи
пытаясь найти землю