Перевод текста песни Sixteen Hours - The Lawrence Arms

Sixteen Hours (оригинал)

So, I think I know what I’ll be doing today.
Passing thoughts of exercise while I laugh in the face of good health.
Stakes get raised, harder to wake every day.
Embarrassment fuels redemption, the solution is the same.
Sucking hard on the death, suck life out of me.
Water insides with dehydrants.
A black lung an ignition key.
Another night accelerates to stop and stays the same.
Another sixteen hours down the drain.
Waking up, coughing up hardened throats and blackened lungs.
It’s easy to stop.
Stopping any time you want.
Growing pains from growing old.
Fingertips burn from the cold.
Blood and oxygen.
Another evening killing friends.
Will I wake up tomorrow?
Will it be another replay of today?
And what did you expect?
Down the drain and out the door …
When too much begs for more …

Шестнадцать Часов (перевод)

Итак, я думаю, что знаю, что буду делать сегодня.
Проходящие мысли об упражнениях, пока я смеюсь перед лицом хорошего здоровья.
Ставки повышаются, просыпаться с каждым днем ​​все труднее.
Смущение питает искупление, решение то же самое.
Сильно высасывая смерть, высасывая из меня жизнь.
Вода внутри с осушителями.
Черное легкое — ключ зажигания.
Еще одна ночь ускоряется, чтобы остановиться, и остается прежней.
Еще шестнадцать часов насмарку.
Просыпаюсь, кашляю с затвердевшим горлом и почерневшими легкими.
Остановиться легко.
Остановка в любое время.
Болезни роста от старости.
Кончики пальцев горят от холода.
Кровь и кислород.
Еще один вечер убийства друзей.
Проснусь ли я завтра?
Будет ли это еще один повтор сегодняшнего дня?
А что вы ожидали?
В канализацию и за дверь…
Когда слишком многое требует большего…