Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 3am QVC Shopping Spree Hangover, исполнителя - The Lawrence Arms. Песня из альбома Apathy and Exhaustion, в жанре Панк
Дата выпуска: 11.02.2002
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский
3am QVC Shopping Spree Hangover(оригинал) |
Limp lines resign, limp lines resign |
Limp lines resign themselves to margins |
Like a drunken vampire, I miss the sun |
I killed this summer, now it’s done |
Let’s split and reconvene in a warmer space |
I’m scratching my head, turning nights to days |
Don’t talk to me about boredom |
Don’t talk to me about pride |
I sucked it all up, I swallowed it down |
And it’s fine |
Gangrene hangs on every word |
Bullshit endings to stories unheard |
It’s unheard of to me to not fathom doom |
So what did you find in my emperor’s tomb? |
Some notebooks, some t-shirts, some bad spelling errors |
Strangled syntax, broken bottles, and chairs |
This here is my legacy, I leave all of this to thee |
This here is my legacy, I leave all of this to thee |
Don’t talk to me about boredom |
Don’t talk to me about pride |
I sucked it all up, I swallowed it down |
And it’s fine |
Drink at the funeral, piss on the corpse |
Yell at the sun until your voice is all hoarse |
I’m gone, this is goodbye |
I’m gone, this is goodbye |
I’m gone, this is goodbye |
Dead as a dream beneath the gray Chicago sky |
(перевод) |
Вялые линии уходят в отставку, вялые линии уходят в отставку |
Слабые линии смиряются с полями |
Как пьяный вампир, я скучаю по солнцу |
Я убил этим летом, теперь это сделано |
Давайте разделимся и соберемся в более теплом месте |
Я чешу затылок, превращая ночи в дни |
Не говори со мной о скуке |
Не говори со мной о гордости |
Я все высосал, проглотил |
И это нормально |
Гангрена цепляется за каждое слово |
Бредовые концовки неслыханных историй |
Для меня неслыханно не понимать гибели |
Так что ты нашел в гробнице моего императора? |
Какие-то тетради, какие-то футболки, какие-то орфографические ошибки |
Задушенный синтаксис, разбитые бутылки и стулья |
Вот мое наследие, я оставляю все это тебе |
Вот мое наследие, я оставляю все это тебе |
Не говори со мной о скуке |
Не говори со мной о гордости |
Я все высосал, проглотил |
И это нормально |
Пить на похоронах, мочиться на труп |
Кричи на солнце, пока твой голос не станет хриплым |
Я ушел, это прощание |
Я ушел, это прощание |
Я ушел, это прощание |
Мертвый как сон под серым небом Чикаго |