| Your grip on my forearm, insert the wrong name,
| Твоя хватка на моем предплечье, вставь неправильное имя,
|
| Holds me at your nightstand just inches away
| Держит меня на тумбочке всего в нескольких дюймах
|
| With letters from faces we’ll ask if you knew
| С письмами от лиц мы спросим, знали ли вы
|
| Who send out another yearly review.
| Кто рассылает очередной ежегодный обзор.
|
| I’m coming for you.
| Я иду за тобой.
|
| We’re making attendance. | Делаем посещаемость. |
| We’re following through.
| Мы следуем.
|
| So «start the next post card, share with me the news.»
| Так что «начинай очередную открытку, поделись со мной новостью».
|
| Your highness has spoken.
| Ваше Высочество говорило.
|
| I’m coming for you.
| Я иду за тобой.
|
| From Gingie in San Fran, «the grandkids are dear.»
| От Джинджи из Сан-Франциско «внуки дорогие».
|
| The nurse from at St. Beth’s was widowed this year
| Медсестра из больницы Св. Бет овдовела в этом году.
|
| But they’re making arrangements. | Но они готовятся. |
| You jest and allude
| Вы шутите и намекаете
|
| And nod at Sai Baba. | И кивните Саи Бабе. |
| You laughingly rude,
| Вы смехотворно грубы,
|
| «I'm coming for you».
| "Я иду за тобой".
|
| Entirely brazen while coming into
| Совершенно наглый, входя в
|
| Your sunrise apartment and incredible view
| Ваша квартира на рассвете и невероятный вид
|
| Of birds that keep chirping
| Птиц, которые продолжают чирикать
|
| «I'm coming for you.»
| "Я иду за тобой."
|
| I’m coming for you.
| Я иду за тобой.
|
| Your beautiful brightness, perpetually new.
| Твое прекрасное сияние, вечно новое.
|
| So old in your body, the youth’s in your mood.
| Так старо в твоем теле, молодость в твоем настроении.
|
| They’re keeping your space there; | Они сохраняют ваше место там; |
| they’re dying for you.
| они умирают за тебя.
|
| We’ll sing your good graces when they come for you
| Мы будем петь ваши добрые милости, когда они придут за вами
|
| But until that day’s here, I’m coming for you. | Но пока этот день не настал, я иду за тобой. |