Перевод текста песни Wooderson - The Gaslight Anthem

Wooderson - The Gaslight Anthem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wooderson, исполнителя - The Gaslight Anthem. Песня из альбома Sink or Swim, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.05.2008
Лейбл звукозаписи: Xoxo
Язык песни: Английский

Wooderson

(оригинал)
And tonight the coastline is quiet
It’s quieter than it’s ever been
Honey, this town is a prison
With its four walls closin' in
And they got one pill to make you smaller
They got one pill to make you scream
Darlin' this heart is on fire
And this life is but a dream
All right, all right
You see, this town pulls my heartstrings
I fell in love with the Shrewsbury stars
But there’s far too many diamonds
In the backseats of borrowed cars
And I could never stop this burnin'
Honey, I can’t tell no lies
I could never stand the weather
Darlin' this heart is on fire
All right, all right
Tonight, tonight, we’re gonna ride like silver on the desolation moonlight
Tonight, tonight, we ain’t comin' back until the morning light
Tonight, tonight, it’s all right, all right
Tonight, tonight
All right, all right
Dance in my moonlight, my old friend the twilight
Dance in my moonlight, my old friend the twilight
Dance in my moonlight, my old friend the twilight
Dance in my moonlight, my old friend

Вудерсон

(перевод)
И сегодня на побережье тихо
Это тише, чем когда-либо
Дорогая, этот город - тюрьма
С его четырьмя стенами, закрывающимися
И у них есть одна таблетка, чтобы сделать вас меньше
У них есть одна таблетка, чтобы заставить вас кричать
Дорогая, это сердце в огне
И эта жизнь всего лишь сон
Хорошо, хорошо
Видишь ли, этот город трогает струны моего сердца
Я влюбился в звезды Шрусбери
Но слишком много бриллиантов
На задних сиденьях заимствованных автомобилей
И я никогда не мог остановить это горение
Дорогая, я не могу не лгать
Я никогда не мог терпеть погоду
Дорогая, это сердце в огне
Хорошо, хорошо
Сегодня, сегодня вечером мы будем кататься, как серебро, в лунном свете запустения
Сегодня вечером, сегодня вечером мы не вернемся до утреннего света
Сегодня вечером, все в порядке, все в порядке
Сегодня вечером, сегодня вечером
Хорошо, хорошо
Танцуй в моем лунном свете, мой старый друг сумерки
Танцуй в моем лунном свете, мой старый друг сумерки
Танцуй в моем лунном свете, мой старый друг сумерки
Танцуй в моем лунном свете, мой старый друг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Howl 2011
"45" 2011
Mulholland Drive 2011
Get Hurt 2014
Handwritten 2011
Drive 2008
Desire 2011
Keepsake 2011
Here Comes My Man 2011
National Anthem 2011
Red In The Morning 2008
We Came To Dance 2008
1,000 Years 2014
1930 2008
Rollin' And Tumblin' 2014
Stay Vicious 2014
Stray Paper 2014
Blue Dahlia 2011
Too Much Blood 2011
Selected Poems 2014

Тексты песен исполнителя: The Gaslight Anthem

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Losing Interest ft. Olly, Shiloh Dynasty 2017
Festa Bem Louca 2017
Amor Prohibido ft. SOLE 2009
El Nexo Universal 2024
Пристав Марат 2017
Falsa Baiana 1973
Sıktımı Canını 2021
Ruined 2024
Andralls on Fire 2024
Déjame 2007