Перевод текста песни Stray Paper - The Gaslight Anthem

Stray Paper (оригинал)

You better never tell nobody but God,
All the things I’ve seen.
From high above this haunted city,
Under elected thrones of thieves.
Where mighty men lay down their hearts
In the service of their queens.
And gave their bodies to be burned
Like I did before your feet.
Like she always tried for me,
Like now she does for me.
And underneath the tyranny of august and her sons,
Who sent fire from their fingertips in the holy vow of a teenage kiss.
Now we’re much too old for this,
And I don’t feel those kinds of things.
So don’t you cry for me,
I used to feel everything.
Oh but love… (run, run, run)
Oh but love… (run, run, run)
Oh but love… Love, love, love becomes…
Oh but love… Love, love, love becomes…
Love, love, love becomes…
Love, love, love becomes…
And all my love becomes…
And all my love, my love…
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.

Шальная бумага (перевод)

Тебе лучше никогда не говорить никому, кроме Бога,
Все, что я видел.
С высоты над этим призрачным городом,
Под избранными воровскими престолами.
Где могучие мужчины кладут свои сердца
На службе у своих королев.
И отдали их тела на сожжение
Как я сделал перед твоими ногами.
Как она всегда старалась для меня,
Как сейчас она делает для меня.
И под тиранией августа и ее сыновей,
Кто выпустил огонь из кончиков пальцев в святом обете подросткового поцелуя.
Сейчас мы слишком стары для этого,
И я не чувствую таких вещей.
Так что не плачь обо мне,
Раньше я все чувствовал.
О, но любовь... (беги, беги, беги)
О, но любовь... (беги, беги, беги)
О, но любовь... Любовь, любовь, любовь становится...
О, но любовь... Любовь, любовь, любовь становится...
Любовь, любовь, любовь становится…
Любовь, любовь, любовь становится…
И вся моя любовь становится…
И вся моя любовь, моя любовь…
Стал кровью на бродячей бумаге.
Стал кровью на бродячей бумаге.
Стал кровью на бродячей бумаге.
Стал кровью на бродячей бумаге.
Стал кровью на бродячей бумаге.
Стал кровью на бродячей бумаге.