Перевод текста песни Angry Johnny And The Radio - The Gaslight Anthem

Angry Johnny And The Radio (оригинал)

Don’t think twice
I still believe it John, we lived those nights
Like we were dyin' on the long haul drives
For our Maria, with the ragged sails high
And the radio on
And I always have remembered, in case you’re wonderin'
84 takes a lifetime but Bobby does it better
I still sing 'em ragged for you and Maria
I don’t drive nowhere without the radio on
And I’m still here singin', thinkin' 'bout the government
In my old man’s shoes, and how you’d understand that
Are you hidin' in a basement mixin' up the medicine?
Every April Fools I say your name
I know your name
I still know your name
And I always have remembered, in case you’re wonderin'
84 takes a lifetime but Bobby does it better
I still sing 'em ragged for you and Maria
I don’t drive nowhere without the radio on
And on and on and on and on and on…
And I always have remembered, in case you’re wonderin'
84 takes a lifetime but Bobby does it better
I still sing 'em ragged for you and Maria
I don’t drive nowhere without the radio on
We always loved the sad, sad songs

Злой Джонни И Радио (перевод)

Не думай дважды
Я все еще верю, Джон, мы жили теми ночами
Как будто мы умирали на дальних поездках
Для нашей Марии, с рваными парусами высоко
И радио включено
И я всегда помнил, если тебе интересно
На 84 уходит целая жизнь, но Бобби делает это лучше
Я все еще пою их оборванными для вас и Марии
Я никуда не езжу без включенного радио
И я все еще здесь пою, думаю о правительстве
В башмаках моего старика, и как бы вы это поняли
Ты что, прячешься в подвале, смешиваешь лекарства?
Каждое первое апреля я произношу твое имя
я знаю твое имя
я все еще знаю твое имя
И я всегда помнил, если тебе интересно
На 84 уходит целая жизнь, но Бобби делает это лучше
Я все еще пою их оборванными для вас и Марии
Я никуда не езжу без включенного радио
И дальше, и дальше, и дальше, и дальше, и дальше…
И я всегда помнил, если тебе интересно
На 84 уходит целая жизнь, но Бобби делает это лучше
Я все еще пою их оборванными для вас и Марии
Я никуда не езжу без включенного радио
Мы всегда любили грустные, грустные песни