Перевод текста песни Il partito trasversale - The Gang, Massimo Bubola

Il partito trasversale (оригинал)

Era un giorno d’inverno
a Milano città
nell’Italia che ancora ruggiva
c’era Beppe il grassone c’era Ivo il marpione
ed il terzo era Gigi la gamba.
Piùrealista del re
piùpapista del papa
Ivo era il mastino del partito
tra lo stupido e il geniale convocòil suo telegionale
e spiegòcos'èil partito trasversale.
Qualunquisti sfascisti gesuiti marxisti
state in guardia moralisti e pezzenti
noi dobbiamo isolare questo virus nazionale
che si chiama partito trasversale
Billy era immodesto
ed un poco maldestro
ma ad un cognato non si puònegare
un ufficio, una stanza, una poltrona, una pietanza,
e cosìvenne fatto borgomastro.
Fece un sacco di guai
ma non si arrendeva mai
intrigante arrogante ottimista
la cultura da salotto era proprio il suo pane
ma inciampòsul partito trasversale.
Qualunquisti sfascisti gesuiti marxisti
state in guardia moralisti e pezzenti
noi dobbiamo isolare questo virus nazionale
che si chiama partito trasversale.
Mentre Dodo cresceva tra spinelli e mascherate
era sempre pure il figlio del gran capo

(перевод)

Это был зимний день
в городе Милан
в Италии, которая до сих пор ревела
там был толстяк Беппе был марпионе Иво
а третьим была Гиги-нога.
Более реалистичный, чем король
более папист, чем папа
Иво был псом вечеринки
между глупым и блестящим, он вызвал свою программу новостей
и объяснил, что такое перекрестная вечеринка.
Всякие фашистские марксисты-иезуиты
Будьте осторожны, моралисты и попрошайки
мы должны изолировать этот национальный вирус
которая называется поперечной стороной
Билли был нескромным
и немного неуклюжий
но нельзя отказать зятю
кабинет, комната, кресло, посуда,
и поэтому он был сделан бургомистром.
Он наделал много бед
но он никогда не сдавался
интригующий высокомерный оптимист
культура гостиной была просто его хлебом с маслом
но он споткнулся о поперечную сторону.
Всякие фашистские марксисты-иезуиты
Будьте осторожны, моралисты и попрошайки
мы должны изолировать этот национальный вирус
которая называется поперечной партией.
Пока Додо рос среди косяков и маскарадов
он также всегда был сыном большого босса