Перевод текста песни Dove scendono le strade - The Gang

Dove scendono le strade (оригинал)

Làdove scendono le strade
dove finisce la città
c'èun bosco di lamiere ed assi
dove ogni sogno èrealtà.
Siamo cresciuti come l’erba
ai bordi della ferrovia
mi hai detto «Io saròuna stella»
ma il vento ci ha strappato via.
Rossa èla notte
e il cielo èuna ferita
che il tempo non richiuderà.
Làdove scendono le strade
il nostro cuore si perderà
il nostro cuore si troverà.
Ti han vista andare verso l’alba
per una strada di Amsterdam
ti ho scritto tanto e cosìa lungo
ma tu non mi hai risposto più
La dove scendono le strade
dove finisce la città
c'èuna trincea di vetri e sassi
dove ogni sogno èrealtà.
Rossa èla notte
e il cielo èuna ferita
che il tempo non richiuderà
làdove scendono le strade
il nostro cuore si perderà
il nostro cuore si troverà.

(перевод)

Где дороги спускаются
где заканчивается город
есть лес из жести и досок
где каждая мечта - реальность.
Мы выросли, как трава
на краю железной дороги
ты сказал мне "я буду звездой"
но ветер унес нас.
Красный это ночь
а небо это рана
это время не закроется.
Где дороги спускаются
наше сердце будет потеряно
наше сердце будет найдено.
Они видели, как ты идешь к рассвету
на улице Амстердама
Я писал тебе так много и так долго
но ты мне больше не ответил
Место, где дороги спускаются
где заканчивается город
есть траншея из стекла и камней
где каждая мечта - реальность.
Красный это ночь
а небо это рана
это время не закроется
где дороги спускаются
наше сердце будет потеряно
наше сердце будет найдено.