Перевод текста песни Woman Next Door - The Felice Brothers

Woman Next Door (оригинал)

Came to a field of posies
I asked them how they grow
Some said by the sunshine
Some said I don’t know
Came to a field of robins
Asked if I’d ever fly
Some said never never
Some said by-and-by
Some said by-and-by
Out on the open road
In love with the women next door
Oh bittersweet
Came to field of scholars
I ask them how they grow
Some said by Confucius
Some said by Thoraeu
I read the Harvard news
Inquired in the New York Post
One said Harry Potter
One said Exit Ghost
One said Exit Ghost
Out on the open road
In love with the woman next door
Oh bittersweet
Came to field of shadows
And asked them for their names
One said Andy Kaufmann
One said Henry James
Came to a field of judges
I sang with all my might
Some said I ain’t got it
Some said I’m all right
Some said I’m all right
Out on the open road
In love with the woman next door
Oh bittersweet

Женщина По Соседству (перевод)

Пришел на поле букетов
Я спросил их, как они растут
Некоторые говорили, что солнечный свет
Некоторые сказали, что я не знаю
Пришел на поле малиновки
Спросил, буду ли я когда-нибудь летать
Некоторые говорили никогда никогда
Некоторые говорили, что мимоходом
Некоторые говорили, что мимоходом
На открытой дороге
Влюблен в женщин по соседству
О горько-сладкий
Пришел в поле ученых
Я спрашиваю их, как они растут
Некоторые из них сказал Конфуций
Некоторые слова Торо
Я читаю новости Гарварда
Вопрос в New York Post
Один сказал Гарри Поттер
Один сказал Выход Призрак
Один сказал Выход Призрак
На открытой дороге
Влюблен в женщину по соседству
О горько-сладкий
Пришел в поле теней
И спросил их имена
Один сказал Энди Кауфманн
Один сказал Генри Джеймс
Пришел на поле судей
Я пел изо всех сил
Некоторые сказали, что я не понял
Некоторые сказали, что я в порядке
Некоторые сказали, что я в порядке
На открытой дороге
Влюблен в женщину по соседству
О горько-сладкий