Перевод текста песни Little Ann - The Felice Brothers

Little Ann (оригинал)

Little Ann’s in the kitchen in her modern gown
With the rainy weather coming down
Oh the radio does play
I could sweep you off your feet
But you’re two teary eyed to even know
Little Ann, Little Ann let that stormy weather go
From your front door to the hall, she covered
Oh the lightning and the thunder
Are rolling in the sky
Coming down just like your teary eyes
Oh Annie don’t you cry
If youre crying for me, when you’re gone I’ll find some company
Little Ann, Little Ann let that stormy weather go
From your front door to the hall, she covered
Little Ann, Little Ann let that stormy weather go
From your troubled mind to the heart she covered

(перевод)

Маленькая Энн на кухне в своем современном платье.
С наступлением дождливой погоды
О, радио играет
Я мог бы сбить тебя с ног
Но у вас два слезящихся глаза, чтобы даже знать
Маленькая Энн, Маленькая Энн отпустила эту ненастную погоду.
От твоей входной двери до зала она покрывала
О молния и гром
Катятся в небе
Спускаясь так же, как ваши слезящиеся глаза
О, Энни, ты не плачешь
Если ты плачешь обо мне, когда ты уйдешь, я найду компанию
Маленькая Энн, Маленькая Энн отпустила эту ненастную погоду.
От твоей входной двери до зала она покрывала
Маленькая Энн, Маленькая Энн отпустила эту ненастную погоду.
От вашего беспокойного ума к сердцу, которое она накрыла