Перевод текста песни Honda Civic - The Felice Brothers

Honda Civic (оригинал)

Race, race, race and pivot
I could do that with a Honda Civic
Where do you belong?
Maybe Hong Kong
Chase, chase, chase the girl
I could get her with a string of pearls
Where do you go
Maybe Tokyo
He’s got the money
To buy the blue car
He just needs a ride
To the dealership
It’s 1996
I can see my fiancee
In the passenger side
I got a bad suspicion
They’re planning a Florida trip
One, two, three kids
The handsome one’s in showbiz
I’ve always been sort of a hotshot
From Florida
Place, place, place your bets
Better watch your mouth
I could break your neck
I’ll race the nation toward Celebration
There’s a confrontation
At the Wonderbread warehouse downtown
Security cameras are mounted on the gate
It’s 1998
Three shots in the windshield
Four in the passenger side
Now there’s mass confusion
Clogging up the interstate
Race, race, race and pivot
I could do that with a Honda Civic

(перевод)

Гонка, гонка, гонка и поворот
Я мог бы сделать это с Honda Civic
Где вы находитесь?
Может быть, Гонконг
Преследуй, преследуй, преследуй девушку
Я мог бы получить ее с ниткой жемчуга
Куда ты идешь
Может Токио
У него есть деньги
Чтобы купить синюю машину
Ему просто нужно подвезти
В дилерский центр
Это 1996 год
я вижу свою невесту
Со стороны пассажира
У меня плохое подозрение
Они планируют поездку во Флориду
Один, два, три ребенка
Красавчик в шоу-бизнесе
Я всегда был фаворитом
Из Флориды
Разместите, разместите, сделайте ваши ставки
Лучше следи за своим ртом
я могу сломать тебе шею
Я буду гонять нацию к празднованию
Противостояние
На складе Wonderbread в центре города
Камеры видеонаблюдения установлены на воротах
Это 1998 год
Три выстрела в лобовое стекло
Четыре со стороны пассажира
Теперь массовое замешательство
Засорение межгосударственного
Гонка, гонка, гонка и поворот
Я мог бы сделать это с Honda Civic