Перевод текста песни Dallas - The Felice Brothers

Dallas (оригинал)

Ocean of stars, why’ve I gone so far?
I miss my home
I hear those engines drone
The runway is set
Let’s move this fucking jet, I have to go
Despite all the sleet and snow
Just a late night host leaving Dallas
With a portrait done in velvet
Just a three night run at the palace
And i’ve never in my life felt so alone
I worked for the show
Stars would come and go
I worked the lights
I even swept some nights
But now i’m the host that’s worthy of a toast
Don’t you agree my little honeybee
Just a late night king leaving Dallas
With a portrait done in velvet
Just a three night run at the palace
I’ll be at 17th and Broadway by tonight
So far away from all these wonders
Even as the roulette spins
I was escorted seventeen miles
Came upon all winds bend
Even in dreams of light
I can still hear her call through the tall grass and weeds
And i know i’ll never be the same on this road to calvary
Just a late night host leaving Dallas
With a portrait done in velvet
Just a three night run at the palace
And I never in my life felt so alone
And I never in my life felt so alone

Даллас (перевод)

Океан звезд, почему я зашел так далеко?
Я скучаю по дому
Я слышу гул этих двигателей
Взлетно-посадочная полоса установлена
Давай переместим этот чертов самолет, мне нужно идти
Несмотря на всю мокроту и снег
Просто ночная ведущая уезжает из Далласа
С портретом, выполненным в бархате
Всего три ночи во дворце
И я никогда в жизни не чувствовал себя таким одиноким
Я работал на шоу
Звезды приходили и уходили
Я работал со светом
Я даже подметал несколько ночей
Но теперь я хозяин, достойный тоста
Разве ты не согласна, моя маленькая пчелка?
Просто король поздней ночи покидает Даллас
С портретом, выполненным в бархате
Всего три ночи во дворце
Я буду на 17-й и Бродвее сегодня вечером
Так далеко от всех этих чудес
Даже когда крутится рулетка
Меня сопровождали семнадцать миль
Наткнулся на все ветры
Даже во сне света
Я все еще слышу ее зов сквозь высокую траву и сорняки
И я знаю, что никогда не буду прежним на этом пути к Голгофе
Просто ночная ведущая уезжает из Далласа
С портретом, выполненным в бархате
Всего три ночи во дворце
И я никогда в жизни не чувствовал себя таким одиноким
И я никогда в жизни не чувствовал себя таким одиноким