Перевод текста песни Cus's Catskill Gym - The Felice Brothers

Cus's Catskill Gym (оригинал)

June 1986
Place: Catskill, New York
Went to the gym but he couldn’t get in
Cus D’Amato taught him to fight
He’s a hell of a fighter
Iron Mike
Iron Mike
Well my fighters call me Mr. Rooney
And holler at me peek-a-boo
Could’ve got you with Cus but they’ll never get us
No disrespect, Mike
Cus is gone
It’s time we go for the title
Iron Mike (swing)
Iron Mike
Stay Away from Don King
Stay Away from Don King
Stay Away from Don King
Stay Away
Stay Away
Burn down old Vegas strip, burn down
Burn down old Cus' Gym, burn down
Day-time TV, court dates and bankrupcy
Circle you, through a maze of Pay-per-view
Burn down old Vegas strip, burn down
Burn down old Cus' Gym, burn down
You still gotta fight so burn on Kid Dynamite
Oh!
Iron Mike burn on
Sha
La la la lah
La la la lah

Тренажерный зал Кэтскилла Каса (перевод)

июнь 1986 г.
Место: Кэтскилл, Нью-Йорк
Пошел в спортзал, но не смог попасть
Кас Д’Амато научил его драться
Он чертовски боец
Железный Майк
Железный Майк
Ну, мои бойцы называют меня мистером Руни.
И кричи на меня в прятки
Мог бы заполучить тебя с Касом, но они никогда не доберутся до нас.
Никакого неуважения, Майк.
Кас ушел
Пришло время перейти к титулу
Железный Майк (качели)
Железный Майк
Держись подальше от Дона Кинга
Держись подальше от Дона Кинга
Держись подальше от Дона Кинга
Держись подальше
Держись подальше
Сжечь старую полосу Вегаса, сжечь
Сжечь старый спортзал Каса, сжечь дотла
Дневное телевидение, судебные заседания и банкротство
Окружите вас через лабиринт платы за просмотр
Сжечь старую полосу Вегаса, сжечь
Сжечь старый спортзал Каса, сжечь дотла
Тебе все еще нужно сражаться, так что гори на Kid Dynamite
Ой!
Железный Майк горит
Ша
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла