Перевод текста песни Alien - The Felice Brothers

Alien (оригинал)

When the man was a child
He came from space
In a big glass case
Everything wondered why
But they soon forgot
And they loved him not
And he’s still living in this town
Down at the old San Marino
And the starlight is streaming down
Down on the old San Marino
When the world was a child
Creation came
In a big glass frame
And the stars watched and smiled
As it shone like a jewel
In an endless pool
And he’s still living in this town
Down at the old San Marino
And they’re spinning their partners 'round
Down at the old San Marino
And he’s still living in this town
Down at the old San Marino
And the starlight is streaming down
Down on the old San Marino
Down on the old San Marino

Инопланетянин (перевод)

Когда мужчина был ребенком
Он пришел из космоса
В большой стеклянной витрине
Все задавались вопросом, почему
Но вскоре забыли
И они не любили его
И он все еще живет в этом городе
Внизу в старом Сан-Марино
И звездный свет течет вниз
Вниз по старому Сан-Марино
Когда мир был ребенком
Создание пришло
В большой стеклянной раме
И звезды смотрели и улыбались
Когда он сиял, как драгоценный камень
В бесконечном бассейне
И он все еще живет в этом городе
Внизу в старом Сан-Марино
И они крутят своих партнеров
Внизу в старом Сан-Марино
И он все еще живет в этом городе
Внизу в старом Сан-Марино
И звездный свет течет вниз
Вниз по старому Сан-Марино
Вниз по старому Сан-Марино