Перевод текста песни The Encoded Cloister - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

The Encoded Cloister (оригинал)

(The mirror is the theatre
Where the autopsy begins)
Please, be so kind to leave this place
None of your kin (d) is wanted here
A dreadful tremor shakes these walls
Your presence vibrates violently
Over many years we’ve built
The utmost fragile atmosphere
We can’t allow the uninvited
Visitor (s) to interfere
The balance here’s most delicate
And our salvation, if you wish
Yes, our existence as a whole
Is depending on this sacred place
A silence, powerful and true
A minimum of what we seek
Pervading everything and all
It can be hered, can be percevied
This silence, you must understand
A quiet state of rest and calm
Is like a temple in itself
Keeps the secluded soul (s) from harm
It’s gentle light is almost dark
A peaceful semble of the tomb
A certain chill’s predominant
As most things here have ceased to move
Our lord is sleeping in his chambers
The centre of our sancutuary
He’s not receiving anyone
He has not seen a soul in years
So long ago our lord’s retired
From the affaires your world to show
We’ve never heared your name before
Our lord’s not well, you have to go
Please, be so kind to leave this here
None of your kin (d) is wanted here
A dreadful termor shakes these walls
Your presence vibrates violently
Please, leave!

(перевод)

(Зеркало - это театр
С чего начинается вскрытие)
Пожалуйста, будьте так добры, покиньте это место
Никто из ваших родственников (d) здесь не нужен
Страшный тремор сотрясает эти стены
Ваше присутствие сильно вибрирует
За много лет мы построили
Предельно хрупкая атмосфера
Мы не можем позволить незваным
Посетитель(и), чтобы мешать
Баланс здесь самый тонкий
И наше спасение, если хочешь
Да, наше существование в целом
Зависит от этого священного места
Тишина, мощная и настоящая
Минимум того, что мы ищем
Пронизывающий все и вся
Это может быть здесь, может быть воспринято
Эта тишина, ты должен понять
Тихое состояние покоя и покоя
Сам по себе как храм
Хранит уединенную душу(-и) от зла
Мягкий свет почти темный
Мирное собрание могилы
преобладает определенный озноб
Поскольку большинство вещей здесь перестали двигаться
Наш господин спит в своих покоях
Центр нашего святилища
Он никого не принимает
Он не видел души много лет
Так давно наш господин ушел на пенсию
От дел вашего мира, чтобы показать
Мы никогда не слышали ваше имя раньше
Наш господин нездоров, тебе нужно идти
Пожалуйста, будьте так любезны, оставьте это здесь
Никто из ваших родственников (d) здесь не нужен
Страшный термор сотрясает эти стены
Ваше присутствие сильно вибрирует
Пожалуйста, оставьте!