Перевод текста песни Meetings of the Waters - The Elders

Meetings of the Waters (оригинал)

The last rose of summer everyone knows
Every sailor & schoolboy in the throes
A hero of rebels looking for a fight
Let loose the muse like so many times before tonight
We were late to the party we stayed too long
Remembered the words but forgot the songs
I knew all the titles to vanquish my foes
Poetry & wine were part of the plan
Making my mistakes, learning what it takes to be a man
This holy night of summer’s just begun
Tonight we’ll dance until the morning sun
Meet me at the meeting of the waters
Meet me underneath the tree
Moore’s melodies in the air
And all defenses would disappear
Soothing her with verses that roll off my tongue
Choosing every word she would offer her charms
And in the lucky morning I’ll hold her in my arms
This holy night of summer’s just begun
Tonight we’ll dance until the morning sun
Meet me at the meeting of the waters
Meet me underneath the tree

Встречи Вод (перевод)

Последняя роза лета всем известна
Каждый моряк и школьник в муках
Герой повстанцев ищет бой
Отпустите музу, как много раз до сегодняшнего вечера
Мы опоздали на вечеринку, мы задержались
Вспомнил слова, но забыл песни
Я знал все титулы, чтобы победить своих врагов
Поэзия и вино были частью плана
Совершая свои ошибки, узнавая, что нужно, чтобы быть мужчиной
Эта священная ночь лета только началась
Сегодня мы будем танцевать до утреннего солнца
Встретимся на встрече вод
Встретимся под деревом
Мелодии Мура в воздухе
И все защиты исчезнут
Успокаивая ее стихами, которые слетают с моего языка
Выбирая каждое слово, она предлагала свои прелести
И в счастливое утро я буду держать ее на руках
Эта священная ночь лета только началась
Сегодня мы будем танцевать до утреннего солнца
Встретимся на встрече вод
Встретимся под деревом