Перевод текста песни Ten Pound Earhole - The Elders

Ten Pound Earhole (оригинал)

Well I staggered in one night fearin' for my life
But the mood was just right for a kiss
She sat straight up in bed swingin' at my head
And she said I’d be tastin' more than this
So that’s what they call what you get
She’ll forgive and forget but first you’ll regret
It’s the ten pound ear hole
It’s the ten pound ear hole
The riot act is what you’ll be read
You’d rather have a slap upside the head
So spare me your whole life story
At least we’ll get home with the glory
I went down to the local to get my fill
Over two three I did linger
A long winded clown laid his filibuster down
With a boast and a toast and a bender
I suggested he clam up he thought I said stand up
And that was the last I remember
It’s the ten pound ear hole
It’s the ten pound ear hole
The chapter and verse is what you’ll be fed
You’d rather have a slap upside the head
So spare me your whole life story
At least we’ll get home with the glory
Well I got my courage up I’m not sure for what
And I made my way to confession
He said come right in I said father I have sinned
But I swear that I’ve learned my lesson
Then he read it all to me and said pray the rosary
A hundred times in succession
It’s the ten pound ear hole
It’s the ten pound ear hole
The chapter and verse is what you’ll be fed
You’d rather have a slap upside the head
So spare me your whole life story
At least we’ll get home with the glory

Ухо В Десять Фунтов (перевод)

Что ж, однажды ночью я пошатнулся, опасаясь за свою жизнь.
Но настроение было как раз для поцелуя
Она села прямо в постели, качаясь у меня в голове
И она сказала, что я буду пробовать больше, чем это
Вот как они называют то, что вы получаете
Она простит и забудет, но сначала ты пожалеешь
Это десятифунтовая дырка в ухе
Это десятифунтовая дырка в ухе
Бунт - это то, что вы будете читать
Вы бы предпочли получить пощечину
Так что избавь меня от всей истории твоей жизни
По крайней мере, мы вернемся домой со славой
Я пошел к местному, чтобы наполниться
Более двух трех я задержался
Длинный клоун завел свой флибустьер
С хвастовством, тостами и застольем
я предложил ему заткнуться он думал я сказала встать
И это было последнее, что я помню
Это десятифунтовая дырка в ухе
Это десятифунтовая дырка в ухе
Глава и стих - это то, чем вас будут кормить
Вы бы предпочли получить пощечину
Так что избавь меня от всей истории твоей жизни
По крайней мере, мы вернемся домой со славой
Ну, я набрался смелости, я не уверен, для чего
И я сделал свой путь к признанию
Он сказал, иди прямо, я сказал, отец, что я согрешил
Но я клянусь, что усвоил урок
Затем он прочитал мне все это и сказал молиться четки
Сто раз подряд
Это десятифунтовая дырка в ухе
Это десятифунтовая дырка в ухе
Глава и стих - это то, чем вас будут кормить
Вы бы предпочли получить пощечину
Так что избавь меня от всей истории твоей жизни
По крайней мере, мы вернемся домой со славой