Перевод текста песни The Patriot Game - The Dubliners

The Patriot Game (оригинал)

Another level baby, with another one
I just like the way we uh, play that kissing game
Something about the way you uh
I like your tongue
The way you touch me
The way you tease me
The way you freak me
And best of all, the way you kiss me
All summer long, we’ve been together
And I’ve never felt so good
'Cause when I’m with you
It’s such a good time, yes it is
And when you get next to me
You move my heart beat fast
You threw me back with your smile
'Cause when we’re alone, I know we’re in love
'Cause I can’t get enough
(I like the way)
You kiss me when we’re playing that kissing game
(I like the way)
You keep me looking forward to another day
We got it good
We have it all it seems, we are living dreams, yeah
This is our time 'cause we were meant to be
Just you and me
This is still new, we’re still young at heart
And break in two
But I know our love will always be there
(I like the way)
You kiss me when we’re playing that kissing game
(I like the way)
You keep me looking forward to another day
Every time I think about the way that you do me babe
I like the way that you do me babe
Every time I think about the things that you do to me
I like the things that you do to me
Every time I think about the way that you do me babe
I like the way that you do me babe
Every time I think about the things that you do to me
(I like the way)
Way you make me feel baby
(I like the way)
You keep me looking forward to another day
(I like the way)
You kiss me when we’re playing the kissing game
(I like the way)
You keep me looking forward to another day, another day
(I like the way)
You kiss me when we’re playing the kissing game
(I like the way)
I like you keep me looking forward to another day, another day
(I like the way)
You kiss me when we’re playing the kissing game
(I like the way)
You keep me looking forward to another day

Патриотическая игра (перевод)

Ребенок другого уровня, с другим
Мне просто нравится, как мы играем в эту игру с поцелуями
Что-то о том, как ты
мне нравится твой язык
Как ты прикасаешься ко мне
Как ты дразнишь меня
Как ты меня пугаешь
И лучше всего то, как ты меня целуешь
Все лето мы вместе
И я никогда не чувствовал себя так хорошо
Потому что, когда я с тобой
Это такое хорошее время, да, это так
И когда ты рядом со мной
Ты заставляешь мое сердце биться быстрее
Ты отбросил меня назад своей улыбкой
Потому что, когда мы одни, я знаю, что мы влюблены
Потому что я не могу насытиться
(Мне нравится как)
Ты целуешь меня, когда мы играем в эту игру с поцелуями
(Мне нравится как)
Ты заставляешь меня с нетерпением ждать другого дня
У нас это хорошо
У нас есть все, что кажется, мы живем мечтами, да
Это наше время, потому что мы должны были быть
Только ты и я
Это все еще ново, мы все еще молоды душой
И разбить на два
Но я знаю, что наша любовь всегда будет рядом
(Мне нравится как)
Ты целуешь меня, когда мы играем в эту игру с поцелуями
(Мне нравится как)
Ты заставляешь меня с нетерпением ждать другого дня
Каждый раз, когда я думаю о том, как ты делаешь меня, детка
Мне нравится, как ты делаешь меня, детка
Каждый раз, когда я думаю о том, что ты делаешь со мной
Мне нравится то, что ты делаешь со мной
Каждый раз, когда я думаю о том, как ты делаешь меня, детка
Мне нравится, как ты делаешь меня, детка
Каждый раз, когда я думаю о том, что ты делаешь со мной
(Мне нравится как)
Как ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком
(Мне нравится как)
Ты заставляешь меня с нетерпением ждать другого дня
(Мне нравится как)
Ты целуешь меня, когда мы играем в поцелуи
(Мне нравится как)
Ты заставляешь меня с нетерпением ждать другого дня, другого дня
(Мне нравится как)
Ты целуешь меня, когда мы играем в поцелуи
(Мне нравится как)
Мне нравится, что ты заставляешь меня с нетерпением ждать другого дня, другого дня
(Мне нравится как)
Ты целуешь меня, когда мы играем в поцелуи
(Мне нравится как)
Ты заставляешь меня с нетерпением ждать другого дня