Перевод текста песни Psalm 46 - The Corner Room

Psalm 46 (оригинал)

God is our refuge and strength
A very present help in trouble
Therefore we will not fear
Though the earth gives way
Though the mountains be moved into the heart of the sea
Though its waters roar and foam
Though the mountains tremble at its swelling
There is a river whose streams make glad the city of God
The holy habitation of the Most High
God is in the midst of her;
she shall not be moved
God will help her when morning dawns
The nations rage
The kingdoms totter
He utters His voice
The earth melts
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
Come, behold the works of the Lord
How He has brought desolations on the earth
He makes wars cease to the end of the earth
He breaks the bow and shatters the spear
He burns the chariots with fire
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
Be still, and know that I am God
Be still, and know that I am God
I will be exalted among the nations (Be still, and know that I am God)
I will be exalted in the earth (Be still, and know that I am God)
I will be exalted among the nations
I will be exalted in the earth
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress (Be still, and know that I am God)
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress

Псалом 46 (перевод)

Бог наше прибежище и сила
Скорая помощь в беде
Поэтому мы не будем бояться
Хотя земля уступает место
Хотя горы сдвинутся в сердце моря
Хотя его воды ревут и пенятся
Хотя горы дрожат от его набухания
Есть река, потоки которой радуют город Божий
Святое жилище Всевышнего
Бог посреди нее;
она не должна двигаться
Бог поможет ей, когда рассветет
Народы в ярости
Царства шатаются
Он произносит Свой голос
Земля тает
Господь Саваоф с нами
Бог Иакова - наша крепость
Господь Саваоф с нами
Бог Иакова - наша крепость
Придите, посмотрите на дела Господа
Как Он принес опустошение на землю
Он прекращает войны до края земли
Он ломает лук и разбивает копье
Он сжигает колесницы огнем
Господь Саваоф с нами
Бог Иакова - наша крепость
Господь Саваоф с нами
Бог Иакова - наша крепость
Умолкни и знай, что я Бог
Умолкни и знай, что я Бог
Я буду превознесен среди народов (Остановись и знай, что Я Бог)
Я буду возвышен на земле (Остановись и знай, что я Бог)
Я буду превознесен среди народов
Я буду превознесен на земле
Господь Саваоф с нами
Бог Иакова - наша крепость
Господь Саваоф с нами
Бог Иакова - наша крепость (Остановись и знай, что я Бог)
Господь Саваоф с нами
Бог Иакова - наша крепость