| Movement III (V.11-13) (оригинал) | Movement III (V.11-13) (перевод) |
|---|---|
| When I was a child | Когда я был ребенком |
| I spoke like a child | Я говорил как ребенок |
| I thought like a child | Я думал как ребенок |
| I reasoned like a child | Я рассуждал как ребенок |
| When I became a man | Когда я стал мужчиной |
| I gave up childish ways | Я отказался от детских способов |
| I gave up childish ways | Я отказался от детских способов |
| For now, we see in a mirror dimly | Пока мы видим в зеркале смутно |
| But then face-to-face | Но потом лицом к лицу |
| Now I know | Теперь я знаю |
| I know in part | я знаю отчасти |
| Then I shall know fully | Тогда я узнаю полностью |
| Even as I have been | Даже когда я был |
| Fully known | Полностью известен |
| I have been fully known | я был полностью известен |
| So now faith, hope abide | Итак, теперь вера, надежда пребудут |
| So now faith, hope, and love abide | Итак, теперь вера, надежда и любовь пребудут |
| These three | Эти три |
| But the greatest of these | Но величайший из них |
| Is love | Любовь |
| Love never ends | Любовь никогда не заканчивается |
| Love never ends | Любовь никогда не заканчивается |
| Love never ends | Любовь никогда не заканчивается |
| Love never ends | Любовь никогда не заканчивается |
| Love never ends | Любовь никогда не заканчивается |
| Love never ends | Любовь никогда не заканчивается |
| The greatest of these | Самый большой из них |
| Is love | Любовь |
| Oh, the greatest of these | О, величайший из них |
| Is love | Любовь |
