Перевод текста песни Psalm 139:1-6 - The Corner Room

Psalm 139:1-6 (оригинал)

O Lord, You have searched me and known me
You know when I sit down and when I rise up
You discern my thoughts from afar
You search out my path and my lying down
And are acquainted with all my ways
And are acquainted with all my ways
Even before a word is on my tongue
Behold, O Lord, You know it altogether
You hem me in, behind and before
And lay Your hand upon me
Such knowledge is too wonderful for me
It is high;
I cannot attain it
It is high;
I cannot attain it

Псалом 139:1-6 (перевод)

Господи, Ты испытал меня и узнал меня
Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю
Ты различаешь мои мысли издалека
Ты ищешь мой путь и мое лежание
И знакомы со всеми моими путями
И знакомы со всеми моими путями
Еще до того, как слово сорвется с моего языка
Вот, Господи, Ты все это знаешь
Ты затыкаешь меня, сзади и спереди
И возложи на меня руку
Такое знание слишком прекрасно для меня
Он высокий;
я не могу этого достичь
Он высокий;
я не могу этого достичь