Перевод текста песни Psalm 139:17-24 - The Corner Room

Psalm 139:17-24 (оригинал)

How precious to me
Are Your thoughts, O God
How vast is the sum of them
If I would count them
They are more than the sand
I awake, and I am still with You
Oh that You would slay the wicked, O God
O men of blood, depart from me
They speak against You with malicious intent
Your enemies take your name in vain
Do I not hate those who hate You, O Lord?
And do I not loathe those who rise up against You?
I hate them with complete hatred
I count them my enemies
Search me, O God, and know my heart
Try me and know my thoughts
And see if there be any grievous way in me
And lead me in the way
Search me, O God, and know my heart
Try me and know my thoughts
And see if there be any grievous way in me
And lead me in the way everlasting
And lead me in the way everlasting

Псалом 139:17-24 (перевод)

Как дорого мне
Твои мысли, Боже
Насколько велика их сумма
Если бы я считал их
Они больше, чем песок
Я проснулся, и я все еще с Тобой
О, если бы Ты убил нечестивого, о Боже
О люди крови, отойдите от меня
Они говорят против вас со злым умыслом
Ваши враги напрасно берут ваше имя
Разве я не ненавижу ненавидящих Тебя, Господи?
И не ненавижу ли я тех, кто восстает против Тебя?
Я ненавижу их полной ненавистью
я считаю их своими врагами
Исследуй меня, Боже, и узнай сердце мое
Испытай меня и узнай мои мысли
И посмотри, есть ли во мне тяжкий путь
И веди меня по пути
Исследуй меня, Боже, и узнай сердце мое
Испытай меня и узнай мои мысли
И посмотри, есть ли во мне тяжкий путь
И веди меня по пути вечному
И веди меня по пути вечному