Перевод текста песни Kaleidoscope World - The Chills

Kaleidoscope World - The Chills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kaleidoscope World, исполнителя - The Chills.
Дата выпуска: 17.07.2003
Язык песни: Английский

Kaleidoscope World

(оригинал)
I’d look at you, and perhaps you’ll smile at me
Loving my kaleidoscope world
The stars and planets just glide on by
Cold and patient like white gods' eyes
We smile a lot, loving our kaleidoscope world
It gets a bit cold so we turn on the heater
Things are great but that makes it neater
We’ll never die in our kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc)
Kaleidoscope world
We go for a swim in the deep of space
A thousand colours reflect off your face
The stars surround us as we sail on through our kaleidoscope world
Don’t need a red light bulb — I can see Mars
We’ve got a stereo and electric guitars
The sounds we make echo on through our kaleidoscope world
Like this…
If we were floating in a space capsule
I’d look at you and perhaps you’ll smile at me
Loving my kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc)
Kaleidoscope world

Мир калейдоскопа

(перевод)
Я бы посмотрел на тебя, и, может быть, ты улыбнешься мне
Люблю свой мир калейдоскопа
Звезды и планеты просто скользят мимо
Холодный и терпеливый, как глаза белых богов
Мы много улыбаемся, любя наш мир-калейдоскоп
Становится немного холодно, поэтому мы включаем обогреватель
Все отлично, но это делает его аккуратнее
Мы никогда не умрем в нашем калейдоскопическом мире
Пойдем, детка, мы будем жить в нашем калейдоскопическом мире
Пойдем, детка, мы будем жить в моем мире калейдоскопа (и т. д.)
Калейдоскоп мира
Мы идем плавать в глубине космоса
Тысяча цветов отражается на вашем лице
Звезды окружают нас, пока мы плывем по нашему калейдоскопическому миру.
Не нужна красная лампочка — я вижу Марс
У нас есть стерео и электрогитары
Звуки, которые мы издаем эхом в нашем калейдоскопическом мире
Как это…
Если бы мы летали в космической капсуле
Я бы посмотрел на тебя и, может быть, ты улыбнешься мне
Люблю свой мир калейдоскопа
Пойдем, детка, мы будем жить в нашем калейдоскопическом мире
Пойдем, детка, мы будем жить в моем мире калейдоскопа (и т. д.)
Калейдоскоп мира
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pink Frost 1985
Heavenly Pop Hit 1994
Halo Fading 1994
Sleeping Giants 1994
Soft Bomb II 1994
The Male Monster from the Id 1994
Double Summer 1994
Singing in My Sleep 1994
Submarine Bells 1994
Familiarity Breeds Contempt 1994
I Soar 1994
Effloresce and Deliquesce 1994
Tied up on a Chain 1994
The Oncoming Day 1994
Part Past Part Fiction 1994
Water Wolves 1994
Soft Bomb 1994
So Long 1994

Тексты песен исполнителя: The Chills