Перевод текста песни Halo Fading - The Chills

Halo Fading - The Chills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Halo Fading , исполнителя -The Chills
Песня из альбома: Soft Bomb
В жанре:Инди
Дата выпуска:26.06.1994
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rhino Entertainment Company, Slash

Выберите на какой язык перевести:

Halo Fading (оригинал)Гало Исчезает (перевод)
Halo, can you here me? Привет, ты можешь прийти ко мне?
Halo, fading in silence Ореол, исчезающий в тишине
I know you hear me Я знаю, ты меня слышишь
I know you’re there being quiet Я знаю, что ты молчишь
Someday your song I’ll sing for you that finally says Когда-нибудь я спою для тебя твою песню, которая, наконец, говорит
Goodbye До свидания
Right now the words don’t come tome Прямо сейчас слова не приходят ко мне
I’m torn apart trying Я разрываюсь, пытаясь
Love grows, but not when you’re absent Любовь растет, но не когда тебя нет
What they can do to trust, look what it’s done for us Что они могут сделать, чтобы доверять, посмотрите, что это сделало для нас
How could it change from what it was so quickly to what Как это могло измениться от того, что было так быстро, к тому, что
It is now? Сейчас?
After that mad year dreading this, the fear of finding После того безумного года страха перед этим, страха найти
Out Из
Far beyond reach Далеко за пределами досягаемости
Far beyond hope Далеко за пределами надежды
Where even dreams feature a sad lonely show Где даже сны показывают грустное одинокое шоу
Halo (halo) Гало (гало)
Halo (halo) Гало (гало)
Halo Гало
I can still touch you in my mind Я все еще могу прикоснуться к тебе мысленно
I know precisely what you’re like Я точно знаю, какой ты
Follow your footsteps through the sand Следуйте по своим стопам через песок
Understand? Понимать?
Last time we kissed Последний раз, когда мы целовались
That night was a mess В ту ночь был беспорядок
Didn’t it rain or was it you? Разве не шел дождь или это был ты?
These days I’m watching replays В эти дни я смотрю повторы
Triggered in my mind’s eye, no matter how I try Срабатывает в моем воображении, как бы я ни пытался
I see our love in many lands, especially memories of Я вижу нашу любовь во многих странах, особенно воспоминания о
Our Наш
But Paris, Athens and Amsterdam, and ever London now is Но Париж, Афины и Амстердам, и всегда Лондон теперь
Far beyond reach Далеко за пределами досягаемости
Far beyond hope Далеко за пределами надежды
Where even dreams feature a sad lonely show Где даже сны показывают грустное одинокое шоу
Still, when I find I’m in your town Тем не менее, когда я нахожусь в вашем городе
And I would love to come around И я хотел бы прийти
It’s only sixteen minutes there, on a bike Там всего шестнадцать минут на велосипеде
But I get feelings, can’t shake them off Но у меня есть чувства, я не могу стряхнуть их
Sometimes it seems I’ve been robbed Иногда кажется, что меня ограбили
Halo (halo) Гало (гало)
Halo (halo) Гало (гало)
HaloГало
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: