Перевод текста песни Submarine Bells - The Chills

Submarine Bells - The Chills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Submarine Bells, исполнителя - The Chills. Песня из альбома Submarine Bells, в жанре Инди
Дата выпуска: 26.06.1994
Лейбл звукозаписи: Slash
Язык песни: Английский

Submarine Bells

(оригинал)
Snow alights as dark sea grows
Then far below lies softly glowing
Snow turns slowly into water
I know deep down hidden in you submarine bells chime
Gold and groaning, sunlit toning, submerged sound sublime
So the colder, deeper tolling
Reaches dissolution
You wish a vicious whirlpool go swirling round and round
I can watch in wonder as your gaze shifts past my shoulder
Just a glimpsed abyss that flashes at me
I know deep down hidden in you submarine bells chime
Gold and groaning, sunlit toining, submerged sound sublime
Since the weakest currents bruise it
Someday I may lose this
Immersed in words sand miss you
Kiss foaming waves goodbye
I slice the surface here beside you
Lungs filled liquid yell I love you
Sound moves further underwater
Deep and dark my submarine bells groan in greens and grey
Mine would chime a thousand times
To make you feel okay
K-k-k okahy

Колокола подводных лодок

(перевод)
Снег выпадает, когда темное море растет
Тогда далеко внизу лежит мягко светящийся
Снег медленно превращается в воду
Я знаю, что в глубине души спрятаны в тебе подводные колокола
Золото и стоны, солнечное тонирование, погруженный в воду звук возвышенный
Так что чем холоднее, тем глубже
Достигает растворения
Вы хотите, чтобы порочный водоворот кружился и кружился
Я могу с удивлением наблюдать, как твой взгляд скользит мимо моего плеча.
Просто мелькнувшая бездна, которая вспыхивает передо мной.
Я знаю, что в глубине души спрятаны в тебе подводные колокола
Золото и стоны, залитые солнечным светом звуки, погруженный в воду звук возвышенный
Так как самые слабые течения ушибают его
Когда-нибудь я могу потерять это
Погруженный в слова песок скучаю по тебе
Поцелуй на прощание пенящиеся волны
Я разрезаю поверхность рядом с тобой
Легкие, наполненные жидкостью, кричат, что я люблю тебя
Звук движется дальше под водой
Глубоко и темно мои подводные колокола стонут в зелени и сером
Мой бы звонил тысячу раз
Чтобы вы чувствовали себя хорошо
К-к-к окахи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pink Frost 1985
Heavenly Pop Hit 1994
Halo Fading 1994
Sleeping Giants 1994
Soft Bomb II 1994
The Male Monster from the Id 1994
Double Summer 1994
Singing in My Sleep 1994
Familiarity Breeds Contempt 1994
I Soar 1994
Effloresce and Deliquesce 1994
Tied up on a Chain 1994
The Oncoming Day 1994
Part Past Part Fiction 1994
Water Wolves 1994
Soft Bomb 1994
So Long 1994

Тексты песен исполнителя: The Chills