Перевод текста песни Live Forever - The Band Perry

Live Forever (оригинал)

Oh ohohoh
Oh ohohoh
I was dreaming of war;
you saw that I wouldn’t die
Was dreaming of shores that my ship would find
I was dreaming because it made me feel so alive
Was dreaming it all from my bed last night
You will be my only one
Hold my hand so we can run
You and I, we’re staying young, yeah
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, wanna feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
I was feeling a storm, but it wasn’t outside
Was feeling a force;
I’m electrified
I was feeling my heart;
there was thunder inside
Was feeling it all from my bed last night
You will be my only one
Hold my hand so we can run
You and I, we’re staying young, yeah
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, wanna feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
We’re gonna live, we’re gonna live forever
All the things that I don’t know
All the dreams that I’ve been shown
All the ways that it could end tonight
Close your eyes
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, wanna feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We’re gonna live, we’re gonna live forever
We’re gonna live, we’re gonna live forever

Жить Вечно (перевод)

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
я мечтал о войне;
ты видел, что я не умру
Мечтал о берегах, которые найдет мой корабль
Я мечтал, потому что это заставляло меня чувствовать себя таким живым
Прошлой ночью мне все это снилось в моей постели
Ты будешь моим единственным
Держи меня за руку, чтобы мы могли бежать
Ты и я, мы остаемся молодыми, да
Мы будем жить, мы будем жить вечно
На этот раз я хочу все это
Я хочу этого прямо сейчас, чувствую падение
Иди, сходи с ума, иди, иди, сходи с ума
Мы будем жить, мы будем жить вечно
На этот раз я хочу все это
Я хочу этого прямо сейчас, хочу почувствовать падение
Иди, сходи с ума, иди, иди, сходи с ума
Мы будем жить, мы будем жить вечно
Я чувствовал бурю, но это было не снаружи
Чувствовал силу;
я наэлектризован
я чувствовал свое сердце;
внутри был гром
Прошлой ночью я чувствовал все это в своей постели
Ты будешь моим единственным
Держи меня за руку, чтобы мы могли бежать
Ты и я, мы остаемся молодыми, да
Мы будем жить, мы будем жить вечно
На этот раз я хочу все это
Я хочу этого прямо сейчас, чувствую падение
Иди, сходи с ума, иди, иди, сходи с ума
Мы будем жить, мы будем жить вечно
На этот раз я хочу все это
Я хочу этого прямо сейчас, хочу почувствовать падение
Иди, сходи с ума, иди, иди, сходи с ума
Мы будем жить, мы будем жить вечно
Мы будем жить, мы будем жить вечно
Все, чего я не знаю
Все мечты, которые мне показывали
Все способы, которыми это может закончиться сегодня вечером
Закрой глаза
Мы будем жить, мы будем жить вечно
На этот раз я хочу все это
Я хочу этого прямо сейчас, чувствую падение
Иди, сходи с ума, иди, иди, сходи с ума
Мы будем жить, мы будем жить вечно
На этот раз я хочу все это
Я хочу этого прямо сейчас, хочу почувствовать падение
Иди, сходи с ума, иди, иди, сходи с ума
Мы будем жить, мы будем жить вечно
Мы будем жить, мы будем жить вечно