| Well, I never felt nothing like I did tonight
| Ну, я никогда не чувствовал ничего такого, как сегодня вечером
|
| You had the face of a boy that I met in a dream one time
| У тебя было лицо мальчика, которого я однажды встретил во сне
|
| Some heard it thunder, and so did I
| Некоторые слышали гром, и я тоже
|
| I swear it happened when your eyes met mine
| Клянусь, это случилось, когда твои глаза встретились с моими
|
| Maybe it was just the way the wind blew
| Может быть, это было так, как дул ветер
|
| Maybe it was God and his Son too
| Может быть, это был Бог и его Сын тоже
|
| But in that moment, I know that I knew
| Но в тот момент я знаю, что знал
|
| That I, I found you
| Что я нашел тебя
|
| I saw a light
| я увидел свет
|
| I heard a bell
| я услышал звонок
|
| You were the very best feeling that I ever felt
| Ты был самым лучшим чувством, которое я когда-либо чувствовал
|
| And suddenly, you are standing here, mine all mine
| И вдруг ты стоишь здесь, мое все мое
|
| Well, I saw a light
| Ну, я увидел свет
|
| I saw a light
| я увидел свет
|
| Well, I still can’t believe someone left you laying around
| Что ж, я до сих пор не могу поверить, что кто-то бросил тебя без дела
|
| Something precious like you should have already been found
| Что-то драгоценное, как вы, уже должно было быть найдено
|
| What if I’d stayed home and done nothing tonight?
| Что, если бы я осталась дома и ничего не делала сегодня вечером?
|
| What if you had looked left and I had looked right?
| Что, если бы вы посмотрели налево, а я посмотрел бы направо?
|
| For once in our lives, we were both on time
| Впервые в жизни мы оба были вовремя
|
| And now, I found you
| И теперь я нашел тебя
|
| I saw a light
| я увидел свет
|
| I heard a bell
| я услышал звонок
|
| You were the very best feeling that I ever felt
| Ты был самым лучшим чувством, которое я когда-либо чувствовал
|
| And suddenly, you are standing here, mine all mine
| И вдруг ты стоишь здесь, мое все мое
|
| Well, I saw a light
| Ну, я увидел свет
|
| I saw…
| Я видел…
|
| Somebody told me when I was younger
| Кто-то сказал мне, когда я был моложе
|
| Chance is like lightning
| Шанс подобен молнии
|
| Love is like thunder
| Любовь похожа на гром
|
| So I walked right over
| Так что я прошел прямо
|
| Asked for your number
| Спросил ваш номер
|
| 'Cause somebody told me when I was younger
| Потому что кто-то сказал мне, когда я был моложе
|
| I saw a light
| я увидел свет
|
| I heard a bell
| я услышал звонок
|
| You were the very best feeling that I ever felt
| Ты был самым лучшим чувством, которое я когда-либо чувствовал
|
| And suddenly, you are standing here before my eyes
| И вдруг ты стоишь здесь перед моими глазами
|
| The thunder in my heart, it tells me you are mine
| Гром в моем сердце, он говорит мне, что ты мой
|
| Well, I saw a light
| Ну, я увидел свет
|
| I saw a light | я увидел свет |