Перевод текста песни I Saw A Light - The Band Perry

I Saw A Light - The Band Perry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Saw A Light, исполнителя - The Band Perry.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский

I Saw A Light

(оригинал)
Well, I never felt nothing like I did tonight
You had the face of a boy that I met in a dream one time
Some heard it thunder, and so did I
I swear it happened when your eyes met mine
Maybe it was just the way the wind blew
Maybe it was God and his Son too
But in that moment, I know that I knew
That I, I found you
I saw a light
I heard a bell
You were the very best feeling that I ever felt
And suddenly, you are standing here, mine all mine
Well, I saw a light
I saw a light
Well, I still can’t believe someone left you laying around
Something precious like you should have already been found
What if I’d stayed home and done nothing tonight?
What if you had looked left and I had looked right?
For once in our lives, we were both on time
And now, I found you
I saw a light
I heard a bell
You were the very best feeling that I ever felt
And suddenly, you are standing here, mine all mine
Well, I saw a light
I saw…
Somebody told me when I was younger
Chance is like lightning
Love is like thunder
So I walked right over
Asked for your number
'Cause somebody told me when I was younger
I saw a light
I heard a bell
You were the very best feeling that I ever felt
And suddenly, you are standing here before my eyes
The thunder in my heart, it tells me you are mine
Well, I saw a light
I saw a light

Я Увидел Свет.

(перевод)
Ну, я никогда не чувствовал ничего такого, как сегодня вечером
У тебя было лицо мальчика, которого я однажды встретил во сне
Некоторые слышали гром, и я тоже
Клянусь, это случилось, когда твои глаза встретились с моими
Может быть, это было так, как дул ветер
Может быть, это был Бог и его Сын тоже
Но в тот момент я знаю, что знал
Что я нашел тебя
я увидел свет
я услышал звонок
Ты был самым лучшим чувством, которое я когда-либо чувствовал
И вдруг ты стоишь здесь, мое все мое
Ну, я увидел свет
я увидел свет
Что ж, я до сих пор не могу поверить, что кто-то бросил тебя без дела
Что-то драгоценное, как вы, уже должно было быть найдено
Что, если бы я осталась дома и ничего не делала сегодня вечером?
Что, если бы вы посмотрели налево, а я посмотрел бы направо?
Впервые в жизни мы оба были вовремя
И теперь я нашел тебя
я увидел свет
я услышал звонок
Ты был самым лучшим чувством, которое я когда-либо чувствовал
И вдруг ты стоишь здесь, мое все мое
Ну, я увидел свет
Я видел…
Кто-то сказал мне, когда я был моложе
Шанс подобен молнии
Любовь похожа на гром
Так что я прошел прямо
Спросил ваш номер
Потому что кто-то сказал мне, когда я был моложе
я увидел свет
я услышал звонок
Ты был самым лучшим чувством, которое я когда-либо чувствовал
И вдруг ты стоишь здесь перед моими глазами
Гром в моем сердце, он говорит мне, что ты мой
Ну, я увидел свет
я увидел свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Live Forever 2015
Better Dig Two 2012
DONE. 2012
Home This Christmas ft. The Band Perry 2010
Gentle On My Mind 2015
Grey Seal 1973
You Lie 2011
Postcard From Paris 2011
Hip To My Heart 2011
I'm A Keeper 2012
Independence 2011
Double Heart 2011
Stay In The Dark 2017
Queen Maybelline 2018
Walk Me Down the Middle 2011
Pioneer 2012
End Of Time 2012
Comeback Kid 2016
Chainsaw 2012
Night Gone Wasted 2012

Тексты песен исполнителя: The Band Perry

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Recunoaște Măcar 2022
Ofrenda del payador 1970
Country Bootea 2021
Eight Wonders ft. Ana 2022
Licht und Schatten 2.0 2021
Unutmadım Seni Ben 1991
Afterlife 2015
I Believe 2006
Den Kleo Gia Tora 2014
Occhi Da Orientale ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015