Перевод текста песни Hip To My Heart - The Band Perry

Hip To My Heart (оригинал)

I like your lips like I like my Coca-Cola, yeah
Oh how it pops and fizzes
You like my shirt like I like it when you hold my hand
The way — it fits — has got me feeling lucky
Lookie, who is stumblin', whoo!
You got that somethin'
Boy I wanna be where you are, and I’m gunnin' for ya'
Can’t even fall for some other man, 'cause brother man,
You know how to get hip to my heart.
C’mon now!
All the girls in town look you up and look you down, I know
So… come on an' pick your kitten
Purr, baby, purr, go ahead and say the word — let’s go!
I — think im the one you’re takin';
got me feeling lucky
Lookie, who is stumblin', whoo!
You got that somethin'
Boy I wanna be where you are, and I’m gunnin' for ya'
Can’t even fall for some other man, 'cause brother man,
You know how to get hip to my heart.
Tell me now, who?
Who?
Tell me now, who?
Who?
You play it coo-ool, you play it so coo-coo-cool
And what am I supposed to do, when you play it so cool
And I got the hots for you?
Lookie, who is stumblin', whoo!
You got that somethin'
Boy I wanna be where you are, and I’m gunnin' for ya'
Can’t even fall for some other man, 'cause brother man,
You know how to get hip to my heart.
Lookie, who is stumblin', whoo!
You got that somethin'
Boy I wanna be where you are, and I’m gunnin' for ya'
Can’t even fall for some other man, 'cause brother man,
You know how to get hip to my heart.
I said, you know how to get hip to my heart.
I said, you know how to get hip to my heart.

Бедро К Моему Сердцу (перевод)

Мне нравятся твои губы, как мне нравится моя кока-кола, да
О, как это трещит и шипит
Тебе нравится моя рубашка, как мне нравится, когда ты держишь меня за руку
Путь — он подходит — заставил меня чувствовать себя счастливым
Смотри, кто спотыкается, эй!
У тебя есть что-то
Мальчик, я хочу быть там, где ты, и я стреляю в тебя
Не могу даже влюбиться в другого мужчину, потому что брат,
Ты знаешь, как достучаться до моего сердца.
Давай сейчас!
Все девушки в городе смотрят на тебя свысока и свысока, я знаю
Итак… давай, выбери своего котенка
Мурлыка, детка, мурлыка, давай, скажи слово — поехали!
Я — думаю, я тот, кого ты берешь;
мне повезло
Смотри, кто спотыкается, эй!
У тебя есть что-то
Мальчик, я хочу быть там, где ты, и я стреляю в тебя
Не могу даже влюбиться в другого мужчину, потому что брат,
Ты знаешь, как достучаться до моего сердца.
Скажи мне сейчас, кто?
Кто?
Скажи мне сейчас, кто?
Кто?
Ты играешь это круто, ты играешь так круто
И что я должен делать, когда ты так круто играешь
А у меня для тебя есть горячее?
Смотри, кто спотыкается, эй!
У тебя есть что-то
Мальчик, я хочу быть там, где ты, и я стреляю в тебя
Не могу даже влюбиться в другого мужчину, потому что брат,
Ты знаешь, как достучаться до моего сердца.
Смотри, кто спотыкается, эй!
У тебя есть что-то
Мальчик, я хочу быть там, где ты, и я стреляю в тебя
Не могу даже влюбиться в другого мужчину, потому что брат,
Ты знаешь, как достучаться до моего сердца.
Я сказал, ты знаешь, как достучаться до моего сердца.
Я сказал, ты знаешь, как достучаться до моего сердца.