Перевод текста песни Smoke In Our Lights - The Avett Brothers

Smoke In Our Lights (оригинал)

You’re not a girl, you’re a town
You’re snow on the ground
You’re my first year in school
You’re the words in a song that Hoon sang to me
And all around my memories, you dance
You’re not a girl, you’re a car
You’re a red Trans Am
You’re 90 miles an hour
We never get caught cause there’s no cops around
And no roads like this, downtown
Why’d we have to change
It all seems so fine
We’ll go our own ways
We’re both asking
Why’d we have to change
It all seems so fine
We’ll go our own ways
We’re both asking, why
You’re not a girl, you’re the night of the homecoming game
You’re the voice in my head
Just begging me to stay
You’re the smoke in our lights as we sped away
To catch the moonlight on the graves
You’re not a girl, you’re a waltz
You’re a canopy bed
You’re June to August
You’re the back and forth sway of the hammock all day
When I asked you what did you say?
Why’d we have to change
It all seems so fine
We’ll go our own ways
We’re both asking
Why’d we have to change
It all seems so fine
We’ll go our own ways
We’re both asking, why

Дым В Наших Фонарях (перевод)

Ты не девушка, ты город
Ты снег на земле
Ты мой первый год в школе
Ты слова в песне, которую Хун спел мне
И вокруг моих воспоминаний ты танцуешь
Ты не девушка, ты машина
Ты красный Trans Am
Вы едете со скоростью 90 миль в час
Нас никогда не поймают, потому что вокруг нет полицейских
И нет таких дорог, как эта, в центре города
Почему мы должны измениться
Все кажется таким прекрасным
Мы пойдем своим путем
Мы оба спрашиваем
Почему мы должны измениться
Все кажется таким прекрасным
Мы пойдем своим путем
Мы оба спрашиваем, почему
Ты не девушка, ты ночь игры возвращения домой
Ты голос в моей голове
Просто умоляю меня остаться
Ты дым в наших огнях, когда мы умчались
Чтобы поймать лунный свет на могилах
Ты не девушка, ты вальс
Ты кровать с балдахином
Вы с июня по август
Ты весь день качаешься в гамаке
Когда я спросил вас, что вы ответили?
Почему мы должны измениться
Все кажется таким прекрасным
Мы пойдем своим путем
Мы оба спрашиваем
Почему мы должны измениться
Все кажется таким прекрасным
Мы пойдем своим путем
Мы оба спрашиваем, почему