Перевод текста песни Signs - The Avett Brothers

Signs (оригинал)

It’s the place and your friends that got me down
Tellin' me I should not hang around
There’s a sign in the window
Tellin' me I’ve got to go
I see the signs everyday
In your face and in your way that you act
It’s not that it hurts my pride
Now I see the other side of you
The side that won’t let down
The side that won’t let go
I didn’t mean for me to see
Things I see in you and me
But know I know that we can’t live together
The way I want to live free forever

Знаки (перевод)

Это место и твои друзья меня расстроили
Скажи мне, что я не должен торчать
В окне есть табличка
Скажи мне, что я должен идти
Я вижу знаки каждый день
В вашем лице и в вашем поведении
Дело не в том, что это задевает мою гордость
Теперь я вижу другую сторону тебя
Сторона, которая не подведет
Сторона, которая не отпускает
Я не хотел, чтобы я видел
Вещи, которые я вижу в тебе и во мне
Но знай, я знаю, что мы не можем жить вместе
Как я хочу жить свободным навсегда