Перевод текста песни One Line Wonder - The Avett Brothers

One Line Wonder (оригинал)

I love you but I can’t remember why
Stars fallin' from high forgotten sky
I was a one-line wonder in my own love song
I keep a little journal by my bed
Dreams help me find the words I haven’t said
Like when a little girlie said goodbye to me
From behind a screen door
I won’t see her again I’m sure
Didn’t I say I need you
I tried to move on but I can’t
I tried to think of bad times
Good memories are all I have
I love you but I can’t remember why
I’d love to find a reason to deny
I was a one-hit wonder in my own hometown
And I guess I might have made a few mistakes
But maybe that’s exactly what it takes
To get a little happy in this big sad world
How many have you made
And which of those have you laid on down to die
Well didn’t I say I need you
I tried to move on but I can’t
I tried to think of bad times
Good memories are all I have

Одна Строчка Чудо (перевод)

Я люблю тебя, но не могу вспомнить, почему
Звезды падают с высокого забытого неба
Я был чудом в одну строчку в своей песне о любви
Я держу небольшой журнал у своей кровати
Сны помогают мне найти слова, которые я не сказал
Например, когда маленькая девочка попрощалась со мной
Из-за сетчатой ​​двери
Я больше не увижу ее, я уверен
Разве я не говорил, что ты мне нужен
Я пытался двигаться дальше, но не могу
Я пытался думать о плохих временах
Хорошие воспоминания - это все, что у меня есть
Я люблю тебя, но не могу вспомнить, почему
Я хотел бы найти причину, чтобы отказать
Я был чудом с одним хитом в своем родном городе
И я думаю, я мог сделать несколько ошибок
Но, может быть, это именно то, что нужно
Чтобы немного порадоваться в этом большом грустном мире
Сколько ты сделал
И кого из них ты положил на смерть
Ну разве я не сказал, что ты мне нужен
Я пытался двигаться дальше, но не могу
Я пытался думать о плохих временах
Хорошие воспоминания - это все, что у меня есть