Перевод текста песни Nothing Short of Thankful - The Avett Brothers

Nothing Short of Thankful (оригинал)

Do you think we’ll ever get back home?
Well I (guess)
We choose our battles one by one
How I need (rest)
One more day of travel on the road
How we’ve been (blessed)
Some times I don’t feel that way
Nothing’s gonna change my mind
I’m walkin' a different highway
Nothing’s gonna change my mind
I’m travelin' a different line
Oh, nothing’s gonna change my mind
You’ll find what you need if you want it
Nothing’s gonna change my mind
I’ll find mine
Brothers (yes)
I know I’m up and down
Please, try to (accept)
Apologies for the sadness that I’ve found
The years we’ve (spent)
Nothing short of grateful for our trip
And those we’ve (met)
Nothing short of thankful
Nothing’s gonna change my mind
I’m travelin' a different highway
Nothing’s gonna change my mind
I’m walkin' a different line
Oh, nothing’s gonna change my mind
You’ll find what you need if you want it
Nothing’s gonna change my mind
I’ll find mine
Boss man said work your way
Put it off for another day
I’m not listening tomorrow may not come
Lazy men find an easy way
Easy work for easy pay
I’m not listening there ain’t no such a thing
Boss man said work your way
Put if off for another day
I’m not listening tomorrow may not come
Lazy men find an easy way
Easy work for easy pay
I’m not listening there ain’t no such a thing as that
Hey man (yo)
Do you think they’re listening
To a thing?
(no no no)
I wonder what’s on their mind
We all should (go)
Break down the walls being built around us
We’ll make a (show)
Make it for our sons and our daughters
Nothing’s gonna change my mind
I’m walkin' a different highway
Nothing’s gonna change my mind
I’m travelin' a different line
Oh, nothing’s gonna change my mind
You’ll find what you need if you want it
Nothing’s gonna change my mind
I’ll find mine

Ничего кроме Благодарности (перевод)

Как вы думаете, мы когда-нибудь вернемся домой?
Ну я (наверное)
Мы выбираем наши битвы одну за другой
Как мне нужно (отдых)
Еще один день пути в путь
Как мы были (благословлены)
Иногда я так не чувствую
Ничто не изменит моего мнения
Я иду по другому шоссе
Ничто не изменит моего мнения
Я путешествую по другой линии
О, ничто не изменит моего мнения
Вы найдете то, что вам нужно, если хотите
Ничто не изменит моего мнения
я найду свою
Братья (да)
Я знаю, что я вверх и вниз
Пожалуйста, попробуйте (принять)
Извинения за печаль, которую я нашел
Годы, которые мы (потратили)
Не что иное, как благодарность за нашу поездку
И те, кого мы (встречали)
Не что иное, как благодарность
Ничто не изменит моего мнения
Я еду по другому шоссе
Ничто не изменит моего мнения
Я иду по другой линии
О, ничто не изменит моего мнения
Вы найдете то, что вам нужно, если хотите
Ничто не изменит моего мнения
я найду свою
Босс сказал, работай по-твоему
Отложить на другой день
Я не слушаю, завтра может не наступить
Ленивые мужчины находят легкий путь
Легкая работа за легкую оплату
Я не слушаю, такого нет
Босс сказал, работай по-твоему
Отложить на другой день
Я не слушаю, завтра может не наступить
Ленивые мужчины находят легкий путь
Легкая работа за легкую оплату
Я не слушаю, такого нет
Эй, мужик (лет)
Как вы думаете, они слушают
К чему?
(нет нет нет)
Интересно, что у них на уме
Мы все должны (идти)
Разрушь стены, возводимые вокруг нас.
Мы сделаем (показать)
Сделай это для наших сыновей и наших дочерей
Ничто не изменит моего мнения
Я иду по другому шоссе
Ничто не изменит моего мнения
Я путешествую по другой линии
О, ничто не изменит моего мнения
Вы найдете то, что вам нужно, если хотите
Ничто не изменит моего мнения
я найду свою