Перевод текста песни Neapolitan Sky - The Avett Brothers

Neapolitan Sky (оригинал)

From the foot of the bed
To the cold Neapolitan sky
From the back of my mind
To the front of this tired disguise
What’s with this moment?
What’s with this feelin'?
What’s with January and the locks on the door?
How do I make my escape?
How do I find what I’m lookin' for?
From the memory of the walk
From the pyramid of cans to the call
From the tender touch of your lips
To the straps slippin' off of your hips
What’s with this moment?
What’s with this feelin'?
What’s with January and the locks on the door?
How do I make my escape?
How do I find what I’m lookin' for?
Hospitals and lobby lust
Truth in all of its disgust
Love was never blind
But I was
Clouded glass and surface rust
Voices I could never trust
Love was never blind
But I was
From the paper
To the glue
On the letters written to you
From the start of the affair
To the last kiss we would share
What’s with this moment?
What’s with this feelin'?
What’s with January and the locks on the door?
How do I make my escape?
How do I find what I’m lookin' for?
Hospitals and lobby lust
Truth in all of its disgust
Love was never blind
But I was
Clouded glass and surface rust
Voices I could never trust
Love was never blind
But I was

Неаполитанское небо (перевод)

Из-под кровати
К холодному неаполитанскому небу
Из глубины моего сознания
Перед этой усталой маскировкой
Что с этим моментом?
Что с этим чувством?
Что за январь и замки на двери?
Как мне сбежать?
Как мне найти то, что я ищу?
Из воспоминаний о прогулке
От пирамиды банок до звонка
От нежного прикосновения твоих губ
Чтобы ремни соскользнули с твоих бедер
Что с этим моментом?
Что с этим чувством?
Что за январь и замки на двери?
Как мне сбежать?
Как мне найти то, что я ищу?
Больницы и лобби похоть
Истина во всем ее отвращении
Любовь никогда не была слепой
А я был
Помутнение стекла и поверхностная ржавчина
Голоса, которым я никогда не мог доверять
Любовь никогда не была слепой
А я был
Из бумаги
к клею
О письмах, написанных вам
С самого начала романа
До последнего поцелуя, который мы разделили бы
Что с этим моментом?
Что с этим чувством?
Что за январь и замки на двери?
Как мне сбежать?
Как мне найти то, что я ищу?
Больницы и лобби похоть
Истина во всем ее отвращении
Любовь никогда не была слепой
А я был
Помутнение стекла и поверхностная ржавчина
Голоса, которым я никогда не мог доверять
Любовь никогда не была слепой
А я был