
Дата выпуска: 15.12.2008
Лейбл звукозаписи: Ramseur
Язык песни: Английский
Love Like The Movies(оригинал) |
So you want to be in love like the movies |
But in the movies they’re not in love at all |
And with a twinkle in their eyes |
They’re just saying their lines |
So we can’t be in love like the movies |
Now in the movies they make it look so perfect |
And in the background they’re always playing the right song |
And in the ending there’s always a resolution |
But real life is more than just two hours long |
So you want to be in love like the movies |
But in the movies they’re not in love at all |
And with a twinkle in their eyes |
They’re just saying their lines |
So we can’t be in love like the movies |
Well you can freeze frame any moment from a movie |
Or run the whole damn thing backwards from reel to reel |
But I don’t see one single solitary light technician |
Or one single camera in this moonlit field |
I don’t want to be in love like the movies |
Cause in the movies they’re not in love at all |
With a twinkle in their eyes |
They’re just saying their lines |
So we can’t be in love like the movies |
And with a twinkle in their eyes |
They’re just saying their lines |
And so we can’t be in love like the movies |
Nooooooo |
We can’t be in love like movies |
Любовь Как В Кино(перевод) |
Итак, вы хотите быть влюбленными, как в кино |
Но в кино они совсем не влюблены |
И с огоньком в глазах |
Они просто говорят свои строки |
Так что мы не можем быть влюблены, как в кино |
Теперь в фильмах это выглядит так идеально |
А фоном всегда играет правильная песня |
И в финале всегда есть разрешение |
Но реальная жизнь длится больше, чем два часа. |
Итак, вы хотите быть влюбленными, как в кино |
Но в кино они совсем не влюблены |
И с огоньком в глазах |
Они просто говорят свои строки |
Так что мы не можем быть влюблены, как в кино |
Ну, вы можете остановить кадр в любой момент из фильма |
Или запустить всю эту чертову штуку в обратном направлении от катушки к катушке |
Но я не вижу ни одного одинокого светотехника |
Или одна-единственная камера в этом залитом лунным светом поле |
Я не хочу быть влюбленным, как в кино |
Потому что в фильмах они вообще не влюблены |
С огоньком в глазах |
Они просто говорят свои строки |
Так что мы не можем быть влюблены, как в кино |
И с огоньком в глазах |
Они просто говорят свои строки |
И поэтому мы не можем быть влюблены, как в кино |
Нееет |
Мы не можем быть влюблены, как фильмы |
Название | Год |
---|---|
Head Full Of Doubt/Road Full Of Promise | 2008 |
Smithsonian | 2016 |
Winter In My Heart | 2011 |
The Traveling Song | 2008 |
Murder in the City | 2008 |
No Hard Feelings | 2016 |
Kick Drum Heart | 2008 |
Ain't No Man | 2016 |
If It's The Beaches | 2006 |
Live And Die | 2011 |
I And Love And You | 2015 |
Back Into The Light | 2020 |
C Sections and Railway Trestles | 2019 |
Tell The Truth | 2019 |
We Americans | 2019 |
Long Story Short | 2019 |
The Fire | 2020 |
Bleeding White | 2019 |
Pretty Girl from Matthews | 2002 |
Jenny and the Summer Day | 2002 |