Перевод текста песни Life - The Avett Brothers

Life (оригинал)

One comes of it, love it, love it
Let go of it, love comes from it
We’re not of this world for long
Faith and promise, keep me honest
When starvation falls upon us
Daylight told me he would be
Gone with cold words spoke among hers
Wretched is the tongue of their world
We’re not of that world at all
We will never be
Wouldn’t it be fine to stand behind
The words we say in the best of times
Oh, and you and I know all too well
About the hell and paradise right here on earth
Keep it, use it, build it, move it
Claims can’t touch how time will prove it
Watch us fly as loud as we can
Let her heartbeat change what I am now
Wouldn’t it be fine to stand behind
The words we say in the best of times
Oh, and you and I know all too well
About the hell and paradise right here on earth

(перевод)

Из этого получается, люби, люби
Отпусти это, от этого исходит любовь
Мы не от мира сего надолго
Вера и обещание, держите меня честным
Когда голод обрушится на нас
Дневной свет сказал мне, что он будет
Ушел с холодными словами, сказанными среди нее
Убог язык их мира
Мы совсем не из того мира
Мы никогда не будем
Разве не было бы хорошо стоять позади
Слова, которые мы говорим в лучшие времена
О, и мы с тобой слишком хорошо знаем
Об аде и рае здесь, на земле
Сохраняйте, используйте, стройте, перемещайте
Претензии не могут коснуться, как время докажет это
Смотрите, как мы летаем так громко, как можем
Пусть ее сердцебиение изменит то, кем я являюсь сейчас
Разве не было бы хорошо стоять позади
Слова, которые мы говорим в лучшие времена
О, и мы с тобой слишком хорошо знаем
Об аде и рае здесь, на земле