Перевод текста песни Bella Donna - The Avett Brothers

Bella Donna (оригинал)

Baby, I asked you not to keep me waiting
I told you not to keep me waiting
Now the afternoon is fading on
Donna, Bella Donna have you seen me
And have you ever really seen me
Like I want for you to see me now
Lonesome, like you were when you were sixteen
When maybe even if I weren’t listening
Did I help when I was kissing you
Donna, Bella Donna are you listening
And were you ever really listening
Like I want for you to listen now

Красивая Женщина (перевод)

Детка, я просил тебя не заставлять меня ждать
Я сказал тебе не заставлять меня ждать
Теперь день исчезает
Донна, Белла Донна, ты меня видела?
И ты когда-нибудь действительно видел меня
Как будто я хочу, чтобы ты увидел меня сейчас
Одинокий, как ты был, когда тебе было шестнадцать
Когда, может быть, даже если бы я не слушал
Я помог, когда целовал тебя
Донна, Белла Донна, ты слушаешь?
И ты когда-нибудь действительно слушал
Как я хочу, чтобы вы слушали сейчас