Перевод текста песни Backwards With Time - The Avett Brothers

Backwards With Time (оригинал)

Folk always told me that my heart would grow
The older the man, yeah, the stronger the stone
Am I losing my mind?
Am I growing backwards with time?
Some say with age that a purpose comes clear
I see the opposite happening here
Are we losing the fight?
Are we growing backwards with time?
I was young and love was fun
Now it’s so serious
Now all the fun has equal pain
There’s something wrong with this
For all I know there’s more I don’t
Oh the little I have learned
For every year of knowledge gained
Is a negative year I’ve earned
Folk always told me that my heart would grow
The older the man, yeah, the stronger the stone
Am I losing my mind?

Назад Со Временем (перевод)

Люди всегда говорили мне, что мое сердце будет расти
Чем старше мужчина, да, тем крепче камень
Я схожу с ума?
Я расту назад со временем?
Некоторые говорят, что с возрастом цель становится ясной
Я вижу, что здесь происходит обратное
Мы проигрываем битву?
Растем ли мы со временем вспять?
Я был молод, и любовь была веселой
Теперь это так серьезно
Теперь все веселье одинаково больно
С этим что-то не так
Насколько я знаю, есть еще что-то, чего я не знаю
О, немногое, что я узнал
За каждый год полученных знаний
Это отрицательный год, который я заработал
Люди всегда говорили мне, что мое сердце будет расти
Чем старше мужчина, да, тем крепче камень
Я схожу с ума?