Перевод текста песни 40 East - The Avett Brothers

40 East (оригинал)

Sleep darling rest your mind
I’ll drive all night to get to you
Please moan softly if you must moan at all
I’m moving through the night toward you
Sleep darling, sleep darling
I’m on my way to you
I’m on my way to you
Rest my angel, not one word
Between you and I on the telephone line
You are weary and need your sleep
So leave the hard thinking and the driving to me
Sleep darling, sleep darling
I’m on my way to you
I’m on my way to you
Let go

40 Восток (перевод)

Спи, дорогая, отдохни
Я буду ехать всю ночь, чтобы добраться до тебя
Пожалуйста, стоните тихо, если вы вообще должны стонать
Я двигаюсь сквозь ночь к тебе
Спи, дорогая, спи, дорогая
я иду к тебе
я иду к тебе
Покойся, мой ангел, ни слова
Между вами и мной на телефонной линии
Вы устали и вам нужен сон
Так что оставьте тяжелые размышления и вождение мне
Спи, дорогая, спи, дорогая
я иду к тебе
я иду к тебе
Отпустить