Перевод текста песни Untitled - The American Scene

Untitled (оригинал)

I was up in a panic
I was fleeing the scene
I was blurring the boundaries between you and me
I was focusing on distant things;
I was blaming someone else for a life that I took off its course all by myself
It gets hard not to think that I’ve wasted everything
And every person that I meet sees exactly what you say you see
So go and tell your friends that you’re not sure what went wrong
Yeah I know that happens when I’m gone
I’ve sorted this all out;
I’ll take most the blame for now
Until your pride will let you pause, replace short sight with what once was
It got hard not to notice that every word I spoke
When our love lost its focus just stayed suspended, stuck between my lips
Like you stay suspended, stuck between my lips

Без названия (перевод)

Я был в панике
Я убегал с места происшествия
Я стирал границы между тобой и мной
я сосредоточился на отдаленных вещах;
Я винил кого-то другого в жизни, которую я сам сбил с курса
Становится трудно не думать, что я потратил все впустую
И каждый человек, которого я встречаю, видит именно то, что ты говоришь, что видишь.
Так что иди и скажи своим друзьям, что ты не уверен, что пошло не так.
Да, я знаю, что это происходит, когда меня нет
Я все уладил;
Я возьму на себя большую часть вины сейчас
Пока ваша гордость не позволит вам остановиться, замените близорукость тем, что когда-то было
Стало трудно не замечать, что каждое слово, которое я произношу,
Когда наша любовь потеряла фокус, просто осталась в подвешенном состоянии, застряв между моими губами.
Как будто ты остаешься в подвешенном состоянии, застрявшем между моими губами